Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
投
緣
[-
缘
]
Jyutping
tau4 jyun4
Pinyin
tóu yuán
Definitions (CC-CEDICT)
to be kindred spirits
to hit it off
Definitions (粵典–words.hk)
形容詞
同新相識嘅人好夾,相處得嚟
(usu. of newly acquainted people) agreeable; congenial; get along together well
我哋第一次見面就好投緣。
我哋第一次见面就好投缘。
ngo5 dei6 dai6 jat1 ci3 gin3 min6 zau6 hou2 tau4 jyun4.
The first time we met we got on really well together.
Definitions (Wiktionary)
adj, of people etc.
getting along well, as if there is “natural affinity” (yuanfen) between them; agreeable
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
我哋第一次见面就好投缘。
我哋第一次見面就好投緣。
ngo5 dei6 dai6 jat1 ci3 gin3 min6 zau6 hou2 tau4 jyun4.
The first time we met we got on really well together.