抓住 [－－]

Jyutping zaau2 zyu6
Pinyin zhuā zhù

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to grab hold of; to capture
Definitions (Wiktionary)
  1. verb, literally
    to clutch; to grip tightly; to seize; to grab
    (syn.) 抓紧, 抓緊
    • 他一回來就抓住他。
      他一回来就抓住他。
      tā yī huí lái jiù zhuā zhù tā ．
      Grab him as soon as he comes back.
  2. verb, figuratively
    to seize; to rush (to get something done)
    • 抓住機遇
      抓住机遇
      zhuā zhù jī yù
      to seize opportunities
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 捆著 – 捆着
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 三级词汇表 #944
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    猫抓住了老鼠。
    貓抓住了老鼠。
    māo zhuā zhù le lǎo shǔ 。
    • The cat caught the rats.
    • The cat caught a mouse.
  2. Mandarin
    他抓住了我的手。
    他抓住了我的手。
    tā zhuā zhù le wǒ de shǒu 。
    • He took me by the hand.
  3. Mandarin
    她紧紧抓住了我的手。
    她緊緊抓住了我的手。
    tā jǐn jǐn zhuā zhù le wǒ de shǒu 。
    • She held on to my hand tightly.
  4. Mandarin
    鹿被一头狮子抓住了。
    鹿被一頭獅子抓住了。
    lù bèi yī tóu shī zǐ zhuā zhù le 。
    • The deer fell prey to the lion.
  5. Mandarin
    他昨天抓住的鱼一直还活着。
    他昨天抓住的魚一直還活着。
    tā zuó tiān zhuā zhù de yú yī zhí hái huó zhe 。
    • The fish he caught yesterday is still alive.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    他一回来就抓住他。
    他一回來就抓住他。
    tā yī huí lái jiù zhuā zhù tā ．
    • Grab him as soon as he comes back.
  2. Mandarin
    抓住机遇
    抓住機遇
    zhuā zhù jī yù
    • to seize opportunities
  3. Mandarin
    要想抓住男人的心，先要抓住男人的胃。
    要想抓住男人的心，先要抓住男人的胃。
    yào xiǎng zhuā zhù nán rén de xīn ， xiān yào zhuā zhù nán rén de wèi ．
    • X
  4. Mandarin
    商家抓住这一消费心理，在包装上下功夫，甚至不惜喧宾夺主，让月饼变了味、人情走了样
    商家抓住这一消费心理，在包装上下功夫，甚至不惜喧宾夺主，让月饼变了味、人情走了样
    • X