抌心 [－－]

Jyutping dam2 sam1
Pinyin dǎn xīn

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    因為​蝕​底​、​做錯​嘢​而後悔
    to feel very regretful or remorseful; literally "punch heart"
    • 隻股票今朝升到叭叭聲，早知噚日入定貨啦，真係揼心。
      只股票今朝升到叭叭声，早知㖊日入定货啦，真系揼心。
      zek3 gu2 piu3 gam1 ziu1 sing1 dou3 baa4 baa2 seng1, zou2 zi1 cam4 jat6 jap6 ding6 fo3 laa1, zan1 hai6 dam2 sam1.
      That stock has skyrocketed this morning. If I had knew that, I should have bought it yesterday. What a loss.
  2. 近義詞
    揼春、揼袋
  3. 參看
    揼心
Definitions (Wiktionary)
  1. adj, Cantonese
    remorseful; regretful
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    我平价卖咗个花樽出去，点知个花樽系古董嚟，真系抌心口啊。
    我平價賣咗個花樽出去，點知個花樽係古董嚟，真係抌心口啊。
    ngo5 peng4 gaa3 maai6 zo2 go3 faa1 zeon1 ceot1 heoi3, dim2 zi1 go3 faa1 zeon1 hai6 gu2 dung2 lai4, zan1 hai6 dam2 sam1 hau2 aa3.
    • I sold the vase at a cheap price and then someone told me that it is an antique. I regret it so much!