把風 [－风]

Jyutping baa2 fung1
Pinyin bǎ fēng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to keep watch (during a clandestine activity)
  2. to be on the lookout
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    幫進​行緊​秘密​活​動​嘅​人​睇​住​出面​嘅​形​勢​，​以防​有人​嚟​打亂​計劃​。
    to keep watch; to keep a lookout
    • 個賊喺入便偷嘢嘅時候，啲同黨就喺門口把風。
      个贼喺入便偷嘢嘅时候，啲同党就喺门口把风。
      go3 caak2 hai2 jap6 bin6 tau1 je5 ge3 si4 hau6, di1 tung4 dong2 zau6 hai2 mun4 hau2 baa2 fung1.
      While the thief was stealing inside, his accomplice was keeping watch at the doorway.
  2. 近義詞
    睇水
Definitions (Wiktionary)
  1. verb, intransitive, verb-object
    to stand guard; to keep watch
    (syn.) 睇水
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    把风扇揈揈声好似好凉噉。
    把風扇揈揈聲好似好涼噉。
    • x
  2. Cantonese
    个贼喺入便偷嘢嘅时候，啲同党就喺门口把风。
    個賊喺入便偷嘢嘅時候，啲同黨就喺門口把風。
    go3 caak2 hai2 jap6 bin6 tau1 je5 ge3 si4 hau6, di1 tung4 dong2 zau6 hai2 mun4 hau2 baa2 fung1.
    • While the thief was stealing inside, his accomplice was keeping watch at the doorway.