技藝 [－艺]

Jyutping gei6 ngai6
Pinyin jì yì

Definitions (CC-CEDICT)
  1. skill
  2. art
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    講究​技巧​嘅​武​藝​、​工藝
    craftsmanship, the skill at creating things, can robe referring to either martial arts or industrial arts
    • 呢啲珠寶展示咗精美嘅製作技藝。
      呢啲珠宝展示咗精美嘅制作技艺。
      ni1 di1 zyu1 bou2 zin2 si6 zo2 zing1 mei5 ge1 zai3 zok3 gei6 ngai6.
      The jewellery showed exquisite craftsmanship.
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    skill; art; artistry; technology
    (syn.) 技術, 伎倆, 路數, 手腕子, 功力, 力量, 能耐, 能量, 本領, 材幹, 才干, 力, 路数, 才具, 人才, 能為, 解數, 能力, 一手, 身手, 功夫, 才力, 才能, 招数, 技能, 才華, 兩手, 才器, 技术, 材干, 能为, 資力, 技巧, 两手, 著數, 手段, 手腕, 才幹, 着数, 解数, 才情, 把式, 才华, 本事, 本领, 道行, 伎俩, 手眼, 手法, 资力, 招數
    • 中國水密隔艙福船製造技藝
      中国水密隔舱福船制造技艺
      zhōng guó shuǐ mì gé cāng fú chuán zhì zào jì yì
      the watertight-bulkhead technology of Chinese junks
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #1915
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    戏棚搭建技艺
    戲棚搭建技藝
    hei3 paang4 daap3 gin3 gei6 ngai6
    • bamboo theatre building technique
  2. Cantonese
    我哋期望藉住呢个电视节目，增加观众对传统技艺同民俗活动嘅了解，从而宣扬本地文化。
    我哋期望藉住呢個電視節目，增加觀眾對傳統技藝同民俗活動嘅了解，從而宣揚本地文化。
    ngo5 dei6 kei4 mong6 zik6 zyu6 ni1 go3 din6 si6 zit3 muk6, zang1 gaa1 gun1 zung3 deoi3 cyun4 tung2 gei6 ngai6 tung4 man4 zuk6 wut6 dung6 ge3 liu5 gaai2, cung4 ji4 syun1 joeng4 bun2 dei6 man4 faa3.
    • We hope that the TV programme can raise the audience's understanding towards traditional skills and cultural activities, thereby promoting local cultures.
  3. Cantonese
    呢啲珠宝展示咗精美嘅制作技艺。
    呢啲珠寶展示咗精美嘅製作技藝。
    ni1 di1 zyu1 bou2 zin2 si6 zo2 zing1 mei5 ge1 zai3 zok3 gei6 ngai6.
    • The jewellery showed exquisite craftsmanship.
  4. Cantonese
    古琴艺术（斲琴技艺）喺2017年列入香港非物质文化遗产代表作名录。
    古琴藝術（斲琴技藝）喺2017年列入香港非物質文化遺產代表作名錄。
    gu2 kam4 ngai6 seot6 doek3 kam4 gei6 ngai6 hai2 ji6 ling4 jat1 cat1 nin4 lit6 jap6 hoeng1 gong2 fei1 mat6 zat1 man4 faa3 wai4 caan2 doi6 biu2 zok3 ming4 luk2.
    • The arts of the guqin (the craft of qin making) was inscribed onto the Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Hong Kong in 2017.
  5. Cantonese
    技艺高超
    技藝高超
    gei6 ngai6 gou1 ciu1
    • superb skills
Examples (None)
  1. Cantonese
    技艺
    技藝
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    技艺
    技藝
    jì yì
    • skill
  2. Mandarin
    中国水密隔舱福船制造技艺
    中國水密隔艙福船製造技藝
    zhōng guó shuǐ mì gé cāng fú chuán zhì zào jì yì
    • the watertight-bulkhead technology of Chinese junks