[--]

Jyutping gei6 haau2
Pinyin jì qiǎo

Definitions (CC-CEDICT)
  1. skill
  2. technique
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    對​一種​工​藝​嘅​靈​活​應​用​以及​了解​(​量​詞​:​個​)
    skill; technique
    • 木工技巧
      木工技巧
      muk6 gung1 gei6 haau2
      carpentry skill
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    technique or skill (in arts, sports, etc.)
    (syn.) 技術, 伎倆, 路數, 手腕子, 功力, 力量, 能耐, 技藝, 能量, 本領, 材幹, 才干, 力, 路数, 才具, 人才, 能為, 解數, 能力, 一手, 身手, 功夫, 才力, 才能, 技艺, 招数, 技能, 才華, 兩手, 才器, 技术, 材干, 能为, 資力, 两手, 著數, 手段, 手腕, 才幹, 着数, 解数, 才情, 把式, 才华, 本事, 本领, 道行, 伎俩, 手眼, 手法, 资力, 招數
  2. noun
    acrobatic gymnastics
    (syn.) 技巧运动, 技巧運動
Definitions (Kaifangcidian)
  1. (沒有對應漢語詞彙)
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 四级词汇表 #363
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    小说家说谎并不是不道德的事。其实,谎话说得愈离谱、愈有技巧,就愈会受到公众和批评家的表扬。
    小說家說謊並不是不道德的事。其實,謊話說得愈離譜、愈有技巧,就愈會受到公眾和批評家的表揚。
    xiǎo shuō jiā shuō huǎng bìng bù shì bù dào dé de shì 。 qí shí , huǎng huà shuō dé yù lí pǔ 、 yù yǒu jì qiǎo , jiù yù huì shòu dào gōng zhòng hé pī píng jiā de biǎo yáng 。
    • It's not immoral for a novelist to tell lies. In fact, the bigger the lies, the better lies, and the more the common folks and critics will praise you.
  2. Mandarin
    演说家为了征服他的听众,不惜使用他在交流课上学到的修辞技巧。
    演説家為了征服他的聽眾,不惜使用他在交流課上學到的修辭技巧。
    yǎn shuō jiā wèi le zhēng fú tā de tīng zhòng , bù xī shǐ yòng tā zài jiāo liú kè shàng xué dào de xiū cí jì qiǎo 。
    • To win his audience, the speaker resorted to using rhetorical techniques he learned from his communication courses.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    你嘅演说技巧仲有进步空间,继续努力!
    你嘅演説技巧仲有進步空間,繼續努力!
    nei5 ge3 jin2 syut3 gei6 haau2 zung6 jau5 zeon3 bou6 hung1 gaan1, gai3 zuk6 nou5 lik6!
    • Keep practicing your delivery skills, you still have room for improvement!
  2. Cantonese
    为咗改善我嘅唱歌技巧,我报咗声乐训练班。
    為咗改善我嘅唱歌技巧,我報咗聲樂訓練班。
    wai6 zo2 goi2 sin6 ngo5 ge3 coeng3 go1 gei6 haau2, ngo5 bou3 zo2 sing1 ngok6 fan3 lin6 baan1.
    • In order to improve my singing skills, I applied for the vocal music class.
  3. Cantonese
    精湛嘅技巧
    精湛嘅技巧
    zing1 zaam3 ge3 gei6 haau2
    • consummate skills
  4. Cantonese
    歌唱技巧
    歌唱技巧
    go1 coeng3 gei6 haau2
    • singing skills
  5. Cantonese
    虽然钟医师一路教识阿仁好多医理同技巧,但系佢坚持唔要以师徒相称。
    雖然鍾醫師一路教識阿仁好多醫理同技巧,但係佢堅持唔要以師徒相稱。
    seoi1 jin4 zung1 ji1 si1 jat1 lou6 gaau3 sik1 aa3 jan4 hou2 do1 ji1 lei5 tung4 gei6 haau2, daan6 hai6 keoi5 gin1 ci4 m4 jiu3 ji5 si1 tou4 soeng1 cing1
    • Despite Dr. Chung having taught Ah-Yan many concepts and techniques in medicine, he persistently refused to address themselves as teacher and student, respectively.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    据俄罗斯卫星网2日报道,设立变装课程在挪威尚属首例,目前这门课也只有10名学生学习,他们将学习舞台表演、服装造型、化妆技巧,以及变装文化的发展历史等。
    據俄羅斯衞星網2日報道,設立變裝課程在挪威尚屬首例,目前這門課也只有10名學生學習,他們將學習舞台表演、服裝造型、化妝技巧,以及變裝文化的發展歷史等。
    jù é luó sī wèi xīng wǎng 2 rì bào dào , shè lì biàn zhuāng kè chéng zài nuó wēi shàng shǔ shǒu lì , mù qián zhè mén kè yě zhǐ yǒu 10 míng xué shēng xué xí , tā men jiāng xué xí wǔ tái biǎo yǎn , fú zhuāng zào xíng , huà zhuāng jì qiǎo , yǐ jí biàn zhuāng wén huà de fā zhǎn lì shǐ děng .
    • Sputnik reported on June 2 that this was the first time a cross-dressing course was run in Norway. There were only 10 students taking it, who would learn things such as performing on stage, costume forms, history of the development of cross-dressing culture and so on.
  2. Cantonese
    BB穿衣服的时候常常动来动去,新手妈妈很难把BB的手仔脚仔穿进衣服内,其实选对合适衣服和一些小技巧都可帮忙!
    BB穿衣服的时候常常动来动去,新手妈妈很难把BB的手仔脚仔穿进衣服内,其实选对合适衣服和一些小技巧都可帮忙!
    BB cyun1 ji1 fuk6 dik1 si4 hau6 soeng4 soeng4 dung6 loi4 dung6 heoi3, san1 sau2 maa4 maa1 han2 naan4 baa2 BB dik1 sau2 zai2 goek3 zai2 cyun1 zeon3 ji1 fuk6 noi6, kei4 sat6 syun2 deoi3 hap6 sik1 ji1 fuk6 wo4 jat1 se1 siu2 gei6 haau2 dou1 ho2 bong1 mong4!
    • X