技: Definitions and Translations

Definitions (CC-CEDICT)

Definitions (CC-CANTO)

Definitions (粵典–words.hk)

Definitions (Wiktionary)

character
skill; ability; talent; artistry; technique
character, obsolete
singing and dancing, or one who is skilled in singing and dancing; actor or actress
character, obsolete
craftsman; artisan
character
ingenuity; creativity; inventiveness

Definitions (Unihan)

Definitions (HSK3.0)

Examples (Tatoeba—Mandarin-English)

Mandarin
控制一个班级需要你做老师的所有技能。
控制一個班級需要你做老師的所有技能。
kòng zhì yí gè bān jí xū yào nǐ zuò lǎo shī de suǒ yǒu jì néng 。
- To control a class calls for all your skills as a teacher.
Mandarin
日本是世界高科技产业的领头人。
日本是世界高科技產業的領頭人。
rì běn shì shì jiè gāo kē jì chǎn yè de lǐng tóu rén 。
- Japan is a leader in the world's high-tech industry.
- Japan is the leader of the world's high-tech industry.
Mandarin
男孩的卓越画技使我们惊呆了。
男孩的卓越畫技使我們驚呆了。
nán hái de zhuó yuè huà jì shǐ wǒ men jīng dāi le 。
- We were amazed at the excellence of the boy's drawings.
Mandarin
发生意外是因为司机的驾驶技术差。
發生意外是因為司機的駕駛技術差。
fā shēng yì wài shì yīn wèi sī jī de jià shǐ jì shù chà 。
- The accident was due to bad driving.
Mandarin
科技在 1990 年代会有很大进步吧。
科技在 1990 年代會有很大進步吧。
kē jì zài 1990 nián dài huì yǒu hěn dà jìn bù ba 。
- Technology will make a lot of progress in the nineties.

Examples (Tatoeba—Cantonese-English)

Cantonese
佢啲驾驶技术好差，但系都勉强通过咗个驾驶考试。
佢啲駕駛技術好差，但係都勉強通過咗個駕駛考試。
keoi5 di1 gaa3 sai2 gei6 seot6 hou2 caa1 ， daan6 hai6 dou1 min5 koeng5 tung1 gwo3 zo2 go3 gaa3 sai2 haau2 si3 。
- He managed to pass his driving test even though he was a poor driver.
Cantonese
呢只科技叫做扩增实境。
呢隻科技叫做擴增實境。
nei4 zek3 fo1 gei6 giu3 zou6 kwong3 zang1 sat6 ging2 。
- This technology is called augmented reality.
Cantonese
印刷机嘅发明系科技嘅一大进步。
印刷機嘅發明係科技嘅一大進步。
jan3 caat3 gei1 ge3 faat3 ming4 hai6 fo1 gei6 ge3 jat1 daai6 zeon3 bou6 。
- The invention of the printing press was a major technological advance.

Examples (粵典–words.hk)

Cantonese
你嘅演说技巧仲有进步空间，继续努力！
你嘅演説技巧仲有進步空間，繼續努力！
nei5 ge3 jin2 syut3 gei6 haau2 zung6 jau5 zeon3 bou6 hung1 gaan1, gai3 zuk6 nou5 lik6!
- Keep practicing your delivery skills, you still have room for improvement!
Cantonese
为咗改善我嘅唱歌技巧，我报咗声乐训练班。
為咗改善我嘅唱歌技巧，我報咗聲樂訓練班。
wai6 zo2 goi2 sin6 ngo5 ge3 coeng3 go1 gei6 haau2, ngo5 bou3 zo2 sing1 ngok6 fan3 lin6 baan1.
- In order to improve my singing skills, I applied for the vocal music class.
Cantonese
技术加工
技術加工
gei6 seot6 gaa1 gung1
- technical refinement
Cantonese
所谓才干唔单止系工作上嘅表现，亦包括思维、创造力、沟通等技能。
所謂才幹唔單止係工作上嘅表現，亦包括思維、創造力、溝通等技能。
- X
Cantonese
如果你想将呢个理论应用落去发展新科技嘅话，前提系个理论要有科研证据支撑。
如果你想將呢個理論應用落去發展新科技嘅話，前提係個理論要有科研證據支撐。
jyu4 gwo2 nei5 soeng2 zoeng1 nei1 go3 lei5 leon6 jing3 jung6 lok6 heoi3 faat3 zin2 san1 fo1 gei6 ge3 waa2, cin4 tai4 hai6 go3 lei5 leon6 jiu3 jau5 fo1 jin4 zing3 geoi3 zi1 caang1.
- If you would like to apply this theory to developing new technology, the premise is that the theory must be supported by empirical evidence.

Examples (None)

Examples (Wiktionary)

Mandarin
绝技
絕技
jué jì
- unique skill
Mandarin
技艺
技藝
jì yì
- skill
Mandarin
科技应为人民利益服务。
科技應為人民利益服務。
kē jì yīng wèi rén mín lì yì fú wù ．
- Science and technology should work for the good of the people.
Mandarin
这个技术能让我们的生活更方便。
這個技術能讓我們的生活更方便。
zhè ge jì shù néng ràng wǒ men de shēng huó gèng fāng biàn ．
- This technology can make our lives more convenient.
Mandarin
技术支持
技術支持
jì shù zhī chí
- technical support

技 [－]