扶手電梯 [－－电－]

Jyutping fu4 sau2 din6 tai1
Pinyin fú shǒu diàn tī

Definitions (CC-CANTO)
  1. noun; escalator
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    由梯級​狀​嘅​輸​送​帶​組​成​，​可以​將人​由​某​一層​運送​去​另​一層​，​樓級​會​一直​保持​水平​；​旁邊​設有會​隨住​梯級​一齊移​動​嘅​扶手​狀運輸​帶​；​簡稱​電梯​（​量​詞​：​部​）
    escalator
    • 唔好喺扶手電梯上面走啊，好危險㗎。
      唔好喺扶手电梯上面走啊，好危险㗎。
      m4 hou2 hai2 fu4 sau2 din6 tai1 soeng6 min6 zau2 aa3, hou2 ngai4 him2 gaa3.
      Don't walk on the escalator. It's dangerous.
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    escalator
    (syn.) 電動扶梯, 手扶梯, 扶手電梯, 電梯, 行人電梯, 自動扶梯, 自動梯, 自動電梯, 電扶梯
Definitions (兩岸三地生活差異詞語彙編—Two Shores Three Places)
  1. 交通設施：臺
    電動扶梯、電動手扶梯、電扶梯
  2. 交通設施：陸
    電扶梯、步行電梯、滾梯
  3. 交通設施：香
    電動梯、行人電梯、扶手電梯
  4. 交通設施：澳
    電動梯、扶手電梯
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    唔好喺扶手电梯上面走啊，好危险㗎。
    唔好喺扶手電梯上面走啊，好危險㗎。
    m4 hou2 hai2 fu4 sau2 din6 tai1 soeng6 min6 zau2 aa3, hou2 ngai4 him2 gaa3.
    • Don't walk on the escalator. It's dangerous.
  2. Cantonese
    扶手电梯
    扶手電梯
    fu4 sau2 din6 tai1
    • escalator
    • handrail escalator
  3. Cantonese
    搭扶手电梯唔好望住手提电话，记住紧握扶手！
    搭扶手電梯唔好望住手提電話，記住緊握扶手！
    daap3 fu4 sau2 din6 tai1 m4 hou2 mong4 zyu6 sau2 tai4 din6 waa2, gei3 zyu6 gan2 aak1 fu4 sau1!
    • Please hold the hand rail, don't keep your eyes only on your mobile phone!
  4. Cantonese
    搭扶手电梯企右边系约定俗成嘅规定。
    搭扶手電梯企右邊係約定俗成嘅規定。
    • Standing on the right is a rule accepted through common practices.