扯落水 [－－－]

Jyutping ce2 lok6 seoi2
Pinyin chě luò shuǐ

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語句
    扯​低​人​哋​，​夾硬拉人​哋​落​一盤爛​攤子​入面​，​明明​唔​係​某人​嘅​錯​都​要​牽​連​到​佢
    to ruin someone; to bring someone down, to involve someone who is supposed not the one to blame for into an event; literally: to drag someone down to water
    • 嗱，你死你事，你唔好扯埋我落水。
      嗱，你死你事，你唔好扯埋我落水。
      laa4, nei5 sei2 nei5 si6, nei5 m4 hou2 ce2 maai4 ngo5 lok6 seoi2.
      I am no one to blame, it's your own fault, don't bring me down.
  2. 近義詞
    拉落水

扯落水 [－－－]

Jyutping ce2 lok6 seoi2
Pinyin chě luǒ4shui

Definitions (CC-CANTO)
  1. to drag someone into a situation for which they are not to blame [colloquial]
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    扯落水 / 拖落水 / 拉落水
    扯落水 / 拖落水 / 拉落水
    ce2 lok6 seoi2 / to1 lok6 seoi2 / laai1 lok6 seoi2
    • to put the blame on, to drag someone into, to bring someone down to something messy