扮靚 [－靓]

Jyutping baan6 leng3
Pinyin bàn jìng

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    打扮​，​令​自己​靚​啲​，​例如​化妝​、​著靚衫​等等
    to put on make-up; to dress up; to make oneself prettier
    • 女仔個個都鍾意扮靚㗎啦。
      女仔个个都钟意扮靓㗎啦。
      neoi5 zai2 go3 go3 dou1 zung1 ji3 baan6 leng3 gaa3 laa1.
      Every girl loves making herself prettier.
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 打扮
  2. 化妝 – 化妆
  3. 打扮得漂亮

扮靚 [－靓]

Jyutping baan6 leng3
Pinyin bàn liàng

Definitions (CC-CANTO)
  1. (verb) to beautify; to apply makeup; to dress up; to adorn; to deck out
Definitions (Wiktionary)
  1. verb, Cantonese, intransitive, verb-object
    to prettify oneself; to beautify oneself; to dress up; to make up
    (syn.) 捯飭, 结束, 扮飾, 打扮, 捯饬, 梳妆, 扮饰, 結束, 裝扮, 修饰, 结果, 裝點, 結果, 装束, 點綴, 装扮, 裝飾, 修飾, 打刷, 装饰, 点缀, 裝束, 梳妝, 装点
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    佢人细鬼大，竟然用妈妈啲化妆品扮靓。
    佢人細鬼大，竟然用媽媽啲化妝品扮靚。
    keoi5 jan4 sai3 gwai2 daai6, ging2 jin4 jung6 maa4 maa1 di1 faa3 zong1 ban2 baan6 leng3.
    • She acts as if she were an adult, using her mum's cosmetics to do make up.
  2. Cantonese
    女仔个个都钟意扮靓㗎啦。
    女仔個個都鍾意扮靚㗎啦。
    neoi5 zai2 go3 go3 dou1 zung1 ji3 baan6 leng3 gaa3 laa1.
    • Every girl loves making herself prettier.