扮傻 [－－]

Jyutping baan6 so4
Pinyin bàn shǎ

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    表現​到​好似​傻傻​笨笨​，​咩​都​唔​知​咁​。
    to act dumb; to pretend to be stupid; to pretend to be ignorant
    • 你唔使扮傻嚹，我知你實知道啲嘢嘅！
      你唔使扮傻嚹，我知你实知道啲嘢嘅！
      nei5 m4 sai2 baan6 so4 laa3, ngo5 zi1 nei5 sat6 zi1 dou3 di1 je5 ge3!
      Don't you need to pretend to be ignorant, I know you must know something.

扮傻 [－－]

Jyutping baan3 so4
Pinyin bàn shǎ

Definitions (CC-CANTO)
  1. to pretend dumb or stupid
Definitions (Wiktionary)
  1. verb, Cantonese
    to play the fool; to act dumb or stupid
    (syn.) 裝五十三, 裝貓兒識象, 詐呆詐吽, 裝瓜, 裝五十三兩, 詐痴不癲, 玩憨勢, 裝悶, 裝傻賣呆, 裝迷糊, 裝懵兒, 裝傻充愣, 詐癲, 扮傻, 裝蟬, 裝佯意子, 裝傻扮懞, 裝佯, 裝傻, 裝痴賣憨, 裝綿羊頭, 詐懞, 詐呆, 裝傻詐戇, 裝佯媽, 詐歞, 佯戇, 扮懵, 裝寶, 裝湖羊, 裝瘋迷竅, 裝戇, 詐傻, 裝賴, 裝假死, 詐憨, 裝癲, 裝痴裝呆, 裝碩, 裝媽, GT - General Taiwaneseno specific region identified), 裝糊塗, 裝佯媽綠, 假痟, 假戇, 裝聾做啞, 裝痴裝聾, 裝憨, 裝痴, 佯戇佯傻, 佯戇 GT, 詐傻扮懵
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    含撚啦你扮傻!
    含撚啦你扮傻!
    ham4 lan2 laa1 nei5 baan6 so4
    • Don't play dumb with me, you go to suck dick!
  2. Cantonese
    你唔使扮傻嚹，我知你实知道啲嘢嘅！
    你唔使扮傻嚹，我知你實知道啲嘢嘅！
    nei5 m4 sai2 baan6 so4 laa3, ngo5 zi1 nei5 sat6 zi1 dou3 di1 je5 ge3!
    • Don't you need to pretend to be ignorant, I know you must know something.