扭計星 [－计－]

Jyutping nau2 gai2 sing1
Pinyin niǔ jì xīng

Definitions (CC-CANTO)
  1. children who cries and pretend in order to get what they want
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    曳​而​好​鍾​意用​哭​鬧​嘅​方法​嚟​達​到​目的​嘅​小朋友
    a child who cries a lot to get what they want. Literally: throw tandem star
    • 我個仔係扭計星嚟㗎，有咩唔順佢意就會喺條街大喊。
      我个仔系扭计星嚟㗎，有咩唔顺佢意就会喺条街大喊。
      ngo5 go3 zai2 hai6 nau2 gai2 sing1 lai4 gaa3, jau5 me1 m4 seon6 keoi5 ji3 zau6 wui5 hai2 tiu4 gaai1 daai6 haam3.
      My kid is a cry-baby. He just cries whenever he doesn't get what he wants.
  2. 近義詞
    百厭星
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 愛撤嬌的孩子 – 爱撤娇的孩子
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    我个仔系扭计星嚟㗎，有咩唔顺佢意就会喺条街大喊。
    我個仔係扭計星嚟㗎，有咩唔順佢意就會喺條街大喊。
    ngo5 go3 zai2 hai6 nau2 gai2 sing1 lai4 gaa3, jau5 me1 m4 seon6 keoi5 ji3 zau6 wui5 hai2 tiu4 gaai1 daai6 haam3.
    • My kid is a cry-baby. He just cries whenever he doesn't get what he wants.