托水龍 [－－龙]

Jyutping tok3 seoi2 lung4
Pinyin tuō shuǐ lóng

Definitions (CC-CANTO)
  1. to embezzle; to pocket the client's money
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞、舊式
    侵吞​其他人​委​託​寄存​既​財產
    to defraud; to embezzle; literally "to steal the dragon boat"
    • 擺啲錢喺銀行？唔好喇，都唔知會唔會畀人托水龍。
      摆啲钱喺银行？唔好喇，都唔知会唔会畀人托水龙。
      baai2 di1 cin2 hai2 ngan4 hong4? m4 hou2 laa3, dou1 m4 zi1 wui5 m4 wui5 bei2 jan4 tok3 seoi2 lung4.
      Deposit the money into the bank? No way, it may be embezzled.
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 代人付款不把錢付出 – 代人付款不把钱付出
  2. 代人收款不把錢交給原主 – 代人收款不把钱交给原主
  3. 全部自己吞沒 – 全部自己吞没
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    摆啲钱喺银行？唔好喇，都唔知会唔会畀人托水龙。
    擺啲錢喺銀行？唔好喇，都唔知會唔會畀人托水龍。
    baai2 di1 cin2 hai2 ngan4 hong4? m4 hou2 laa3, dou1 m4 zi1 wui5 m4 wui5 bei2 jan4 tok3 seoi2 lung4.
    • Deposit the money into the bank? No way, it may be embezzled.