打通任督二脈 [－－－－－脉]

Jyutping daa2 tung1 jam6 duk1 ji6 mak6
Pinyin dǎ tōng rèn dū èr mài

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語句
    比喻​受人​訓練​或​啓​發​，​令​思想​或​行事​得到​好大​進步​。​來​自武俠​小​説​描​繪​通​過​修​練​內​息​去​打通​任脈​同督脈​，​令​功力​從​此大進
    Figuratively, to have great improvement by passing through training or enlightenment by some others. Literally: open up "Conception Vessel" and "Governor Vessel"
    • 經過今次集訓教練幫我哋打通任督二脈，成隊波即刻脱胎換骨。
      经过今次集训教练帮我哋打通任督二脉，成队波即刻脱胎换骨。
      After the camp we were under the instructor's thorough training, the whole team is just like reborn.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    经过今次集训教练帮我哋打通任督二脉，成队波即刻脱胎换骨。
    經過今次集訓教練幫我哋打通任督二脈，成隊波即刻脱胎換骨。
    • After the camp we were under the instructor's thorough training, the whole team is just like reborn.