[-]

Jyutping daa2 dou2
Pinyin dǎ dǔ

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to bet
  2. to make a bet
  3. a wager
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    相信​一​啲​嘢​會​發生​,​有​信心​到​直接​挑戰​唔​信​嘅​人​;​雖然​話​打​賭​,​但​係​多數​唔​會​真​係​攞​錢​出​嚟​賭​,​只​係​口頭​講吓
    to wager; to bet
    • 我敢打賭聽日會落雨。
      我敢打赌听日会落雨。
      ngo5 gam2 daa2 dou2 ting1 jat6 wui5 lok6 jyu5.
      I bet that tomorrow it'll rain.
Definitions (Wiktionary)
  1. verb, verb-object
    to make a bet; to place a wager
    (syn.) 賭, 赌
    • 要不要打個賭?——這個賭不好打。
      要不要打个赌?——这个赌不好打。
      yào bù yào dǎ ge dǔ ? — zhè ge dǔ bù hǎo dǎ .
      Do you want to make a bet? -- That's a hard bet to make.
    • 我跟你打賭,他明天不會來。
      我跟你打赌,他明天不会来。
      wǒ gēn nǐ dǎ dǔ , tā míng tiān bù huì lái .
      I bet you that he will not come tomorrow.
Definitions (Kaifangcidian)
  1. (沒有對應漢語詞彙)
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我打赌今晚天气会很好。
    我打賭今晚天氣會很好。
    wǒ dǎ dǔ jīn wǎn tiān qì huì hěn hǎo 。
    • I bet it's fine tonight.
  2. Mandarin
    我打赌他没搞定。
    我打賭他沒搞定。
    wǒ dǎ dǔ tā méi gǎo dìng 。
    • I bet he doesn't make it.
  3. Mandarin
    我敢打赌,在Tom Waits发掘它当幕后支援前你从来没有听说过斯特罗小提琴!无论如何,1920年代末前它采用了一个大型金属喇叭谐振器来代替木制音箱,以便它可以更好地被录音设备收音。
    我敢打賭,在Tom Waits發掘它當幕後支援前你從來沒有聽說過斯特羅小提琴!無論如何,1920年代末前它採用了一個大型金屬喇叭諧振器來代替木製音箱,以便它可以更好地被錄音設備收音。
    wǒ gǎn dǎ dǔ , zài tom waits fā jué tā dāng mù hòu zhī yuán qián nǐ cóng lái méi yǒu tīng shuō guò sī tè luó xiǎo tí qín ! wú lùn rú hé ,1920 nián dài mò qián tā cǎi yòng le yí gè dà xíng jīn shǔ lǎ ba xié zhèn qì lái dài tì mù zhì yīn xiāng , yǐ biàn tā kě yǐ gèng hǎo dì bèi lù yīn shè bèi shōu yīn 。
    • I bet you'd never heard of a Stroh violin before Tom Waits dug it back up! Anyway, it used a large metal horn as its resonator instead of a wooden box so it could be picked up better by recording equipment before the late 1920s.
  4. Mandarin
    我打赌他会生气。
    我打賭他會生氣。
    wǒ dǎ dǔ tā huì shēng qì 。
    • I bet he will get mad.
  5. Mandarin
    我打赌汤姆忘了。
    我打賭湯姆忘了。
    wǒ dǎ dǔ tāng mǔ wàng le 。
    • I bet Tom forgot.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    网上流传一个「切柒魔咒」,如果你打赌边队唔赢你就切柒,𠮶队就会输。
    網上流傳一個「切柒魔咒」,如果你打賭邊隊唔贏你就切柒,嗰隊就會輸。
    mong5 soeng6 lau4 cyun4 jat1 go3 cit3 cat6 mo1 zau3, jyu4 gwo2 nei5 daa2 dou2 bin1 deoi6 m4 jeng4 nei5 zau6 cit3 cat6, go2 deoi6 zau6 wui5 syu1.
    • There has been a "Curse of Penis Removal" circulating on the internet that, if you wager your penis on a team to win, that team would lose.
  2. Cantonese
    我敢打赌听日会落雨。
    我敢打賭聽日會落雨。
    ngo5 gam2 daa2 dou2 ting1 jat6 wui5 lok6 jyu5.
    • I bet that tomorrow it'll rain.
Examples (None)
  1. Cantonese
    孔教授喺网上同人打赌切啫之后赌输咗,结果就俾人戏称做孑教授。
    孔教授喺網上同人打賭切啫之後賭輸咗,結果就俾人戲稱做孑教授。
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    我跟你打赌,他明天不会来。
    我跟你打賭,他明天不會來。
    wǒ gēn nǐ dǎ dǔ , tā míng tiān bù huì lái .
    • I bet you that he will not come tomorrow.