打蠟 [－蜡]

Jyutping daa2 laap6
Pinyin dǎ là

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to wax (a car, floor etc)
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    喺​表面​鋪​蠟​，​望​落令​啲​，​又​可以​保養
    to wax
    • 同架車打蠟啦，睇落新淨啲㗎。
      同架车打蜡啦，睇落新净啲㗎。
      tung4 gaa3 ce1 daa2 laap6 laa1, tai2 lok6 san1 zeng6 di1 gaa3.
      Why not wax the car? It'll look new.
    • 個木地板已經打咗蠟。
      个木地板已经打咗蜡。
      go3 muk6 dei6 baan2 ji5 ging1 daa2 zo2 laap6.
      The wooden floor has been waxed.
Definitions (Wiktionary)
  1. verb, verb-object
    to wax; to apply wax
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 上蠟 – 上蜡
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    打蜡
    打蠟
    daa2 laap6
    • to apply wax
    • to wax
  2. Cantonese
    地板未打蜡。
    地板未打蠟。
    dei6 baan2 mei6 daa2 laap6.
    • The floor has not been waxed.
  3. Cantonese
    同架车打蜡啦，睇落新净啲㗎。
    同架車打蠟啦，睇落新淨啲㗎。
    tung4 gaa3 ce1 daa2 laap6 laa1, tai2 lok6 san1 zeng6 di1 gaa3.
    • Why not wax the car? It'll look new.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    珠母、蝾螺、玉螺、琼蚌、含秕、抱玑、马蹄螺、银斑、石决明等贝壳、螺壳经凿胚、分拣、烂面、磨平、雕琢、穿孔、磨光、漂白、上光、干燥、染色、打蜡、整理等工序加工制成的纽扣。
    珠母、蠑螺、玉螺、瓊蚌、含秕、抱璣、馬蹄螺、銀斑、石決明等貝殼、螺殼經鑿胚、分揀、爛面、磨平、雕琢、穿孔、磨光、漂白、上光、乾燥、染色、打蠟、整理等工序加工製成的紐扣。
    zhū mǔ ， róng luó ， yù luó ， qióng bàng ， hán bǐ ， bào jī ， mǎ tí luó ， yín bān ， shí jué míng děng bèi ké ， luó ké jīng záo pēi ， fēn jiǎn ， làn miàn ， mó píng ， diāo zhuó ， chuān kǒng ， mó guāng ， piào bái ， shàng guāng ， qián zào ， rǎn sè ， dǎ là ， zhěng lǐ děng gōng xù jiā gōng zhì chéng de niǔ kòu ．
    • X