打白鴿轉 [－－鸽转]

Jyutping daa2 baak6 gaap3 zyun3
Pinyin dǎ bái gē zhuǎn

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞、術語
    駕駛術語​，​形容​架車晌​路面​轉彎時​因為​失去​抓地力​而​失控​，​結果晌​原地​轉圈
    to describe a vehicles which loses control on steering, caused by the loss of grip, and thus skids and spins about a round
  2. 動詞、俚語
    形容​人去​一個​地方​然後翻​嚟
    to visit shortly to and from a place
    • 我落樓下書店打個白鴿轉，好快返。
      我落楼下书店打个白鸽转，好快返。
      ngo5 lok6 lau4 haa6 syu1 dim3 daa2 go3 baak6 gaap3 zyun3, hou2 faai3 faan1.
      I am going to check out the book shop downstairs. It won't take too long.

打白鴿轉 [－－鸽转]

Jyutping daa2 baak6 gaap3 zyun2
Pinyin dǎ bái gē zhuǎn

Definitions (CC-CANTO)
  1. to go out for a quick walk and come back; for car to spin in circles