打畀 [－－]

Jyutping daa2 bei2
Pinyin dǎ bì

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    打電話​俾​某某
    to make a phone call to somebody
    • 你有新嘅消息就打俾我啦。
      你有新嘅消息就打俾我啦。
      Call me when you have new information.
    • 等咗佢咁耐都唔見人，不如打俾佢啦。
      等咗佢咁耐都唔见人，不如打俾佢啦。
      We've waited so long but he still doesn't appear, let's just call him.
  2. 參看
    打俾
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    醒咗打畀我。
    醒咗打畀我。
    seng2 zo2 daa2 bei2 ngo5.
    • Call me when you wake up.
  2. Cantonese
    你大可以打畀佢问下我讲嘅系咪真嘅。
    你大可以打畀佢問下我講嘅係咪真嘅。
    nei5 daai6 ho2 ji5 daa2 bei2 keoi5 man6 haa5 ngo5 gong2 ge3 hai6 mai6 zan1 ge3.
    • You can just call him to ask whether what I said is true.
  3. Cantonese
    我返归先，听日打畀你。
    我返歸先，聽日打畀你。
    ngo5 faan1 gwai1 sin1, ting1 jat6 daa2 bei2 nei5.
    • I have to go home now, phone you tomorrow.
  4. Cantonese
    我要收线喇，迟啲再打畀你啦！
    我要收線喇，遲啲再打畀你啦！
    ngo5 jiu3 sau1 sin3 laa3, ci4 di1 zoi3 daa2 bei2 nei5 laa1!
    • 我要掛線了，晚一點再打給你吧！
    • I need to hang up now. I'll call you soon.