Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
打
滾
[-
滚
]
Jyutping
daa2 gwan2
Pinyin
dǎ gǔn
Definitions (CC-CEDICT)
to roll about
Definitions (粵典–words.hk)
動詞
喺一個環境之下生存
to spend one's life in a particular environment
佢喺商場打滾咗三十年,當然識好多人喇。
佢喺商场打滚咗三十年,当然识好多人喇。
He has spent 30 years living in the business world, it isn't anything surprising that he knows a lot of people here.
Definitions (Wiktionary)
verb
to roll about
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
喺政坛打滚。
喺政壇打滾。
hai2 zing3 taan4 daa2 gwan2.
to spend one's life in the political arena.
Cantonese
佢白手兴家,喺呢行打滚二十年,而家已经系业界嘅龙头喇。
佢白手興家,喺呢行打滾二十年,而家已經係業界嘅龍頭喇。
keoi5 baak6 sau2 hing1 gaa1, hai2 ni1 hong4 daa2 gwan2 ji6 sap6 nin4, ji4 gaa1 ji5 ging1 hai6 jip6 gaai3 ge3 lung4 tau4 laa3.
He started his business from scratch, after 20 years, he is now the leader of the industry.
Cantonese
佢喺商场打滚咗三十年,当然识好多人喇。
佢喺商場打滾咗三十年,當然識好多人喇。
He has spent 30 years living in the business world, it isn't anything surprising that he knows a lot of people here.