Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
打
崩
頭
[--
头
]
Jyutping
daa2 bang1 tau4
Pinyin
dǎ bēng tóu
Definitions (CC-CANTO)
noun; serious competition with others
Definitions (粵典–words.hk)
動詞
打到個頭 崩咗;好多時係指打交打得好 犀利。
Literally "to hit the head so hard the latter cracks", often used to mean "to have a really intense physical fight".
兩個男人為咗條女打崩頭。
两个男人为咗条女打崩头。
Two guys had a really big fight for a girl.
Definitions (Kaifangcidian)
打破頭 – 打破头
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
两个男人为咗条女打崩头。
兩個男人為咗條女打崩頭。
Two guys had a really big fight for a girl.