打字機 [－－机]

Jyutping daa2 zi6 gei1
Pinyin dǎ zì jī

Definitions (CC-CEDICT)
  1. typewriter
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    以前​辦公​地方​一定​有​嘅​機​器​，​主要​組件​有​一個​鍵盤​，​只要​將紙​插入​去​，​就​可以​即​時將​打出​嚟​嘅​字​印​喺​紙​上面​ ​（​量​詞​：​部​／​架​）
    typewriter
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    typewriter (machine used to print text by pressing keys)
    (syn.) 拍字機, 拍字机
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    视线停留在她的打字机上，她说道，“这噪音让我无法思考”。
    視線停留在她的打字機上，她説道，“這噪音讓我無法思考”。
    shì xiàn tíng liú zài tā de dǎ zì jī shàng ， tā shuō dào ，“ zhè zào yīn ràng wǒ wú fǎ sī kǎo ”。
    • "I can't think with that noise," she said, as she stared at the typewriter.
  2. Mandarin
    他六岁的时候学会了用打字机，便和老师说他不用学执笔写字了。
    他六歲的時候學會了用打字機，便和老師說他不用學執筆寫字了。
    tā liù suì de shí hou xué huì le yòng dǎ zì jī ， biàn hé lǎo shī shuō tā bù yòng xué zhí bǐ xiě zì le 。
    • At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.
  3. Mandarin
    这是你的打字机马？
    這是你的打字機馬？
    zhè shì nǐ de dǎ zì jī mǎ ？
    • Is this typewriter yours?
  4. Mandarin
    我的打字机故障了。
    我的打字機故障了。
    wǒ de dǎ zì jī gù zhàng le 。
    • Something is wrong with my typewriter.
  5. Mandarin
    我的打字机好像有什么问题。
    我的打字機好像有什麼問題。
    wǒ de dǎ zì jī hǎo xiàng yǒu shén me wèn tí 。
    • Something is wrong with my typewriter.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    唔好掂我部打字机呀。
    唔好掂我部打字機呀。
    m4 hou3 dim1 ngo5 bou6 daa2 zi6 gei1 aa3 。
    • Keep your hands off my typewriter.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    用开电脑打字嘅人，用打字机会打得好慢。
    用開電腦打字嘅人，用打字機會打得好慢。
    jung6 hoi1 din6 nou5 daa2 zi6 ge3 jan4, jung6 daa2 zi6 gei1 wui5 daa2 dak1 hou2 maan6.
    • People who are used to type on a computer will type very slowly on a typewriter.