打好 [－－]

Jyutping daa2 hou2
Pinyin dǎ hǎo

Definitions (CC-CANTO)
  1. verb; build up / develop something
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    佢为呢间公司打好根基。
    佢為呢間公司打好根基。
    keoi5 wai6 ni1 gaan1 gung1 si1 daa2 hou2 gan1 gei1.
    • He laid a solid foundation for this company.
  2. Cantonese
    呢局又进入刁时喇，睇嚟场比赛将会打好耐。
    呢局又進入刁時喇，睇嚟場比賽將會打好耐。
    ni1 guk6 jau6 zeon3 jap6 diu1 si4 laa3, tai2 lei4 coeng4 bei2 coi3 zoeng1 wui5 daa2 hou2 noi6
    • The game is back to deuce, seems like this will be a long game.
  3. Cantonese
    打好基础
    打好基礎
    daa2 hou2 gei1 co2
    • to lay down a proper foundation in something
    • to lay a good foundation
  4. Cantonese
    就噉嘅，呢段录音已经打好咗嘞，跟住使唔使翻听对稿？
    就噉嘅，呢段錄音已經打好咗嘞，跟住使唔使翻聽對稿？
    zau6 gam2 ge3, ni1 dyun6 luk6 jam1 ji5 ging1 daa2 hou2 zo2 laak3, gan1 zyu6 sai2 m4 sai2 faan1 teng1 deoi3 gou2?
    • So, this recording has been transcribed already. Should I listen to the recording again and proofread the transcript?
  5. Cantonese
    你连基本功都未打好就想一步登天？
    你連基本功都未打好就想一步登天？
    nei5 lin4 gei1 bun2 gung1 dou1 mei6 daa2 hou2 zau6 soeng2 jat1 bou6 dang1 tin1?
    • Are you trying to reach the sky in a single bound? You can't even do the basics well.
Examples (Wiktionary)
  1. Cantonese
    我个妈打跟我个花打好一对鹬蚌
    我个妈打跟我个花打好一对鹬蚌
    ngo5 go3 maa1 daa2 gan1 ngo5 go3 faa1 daa2 hou2 jat1 deoi3 leot6 pong5
    • My mother and my father are sworn enemies