打呔 [－－]

Jyutping daa2 taai1
Pinyin dǎ dāi

Definitions (CC-CANTO)
  1. to tie a tie
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    將條​呔​圍住​條頸​，​之後打結​，​或者​打好​結之後穿​過個​頭纜​落條​頸度​，​成為​衣着​嘅​一部​份
    to wear a tie; to put on a tie
    • 佢返工要打呔。
      佢返工要打呔。
      keoi5 faan1 gung1 jiu3 daa2 taai1.
      He needs to wear a tie to work.
  2. 動詞
    喺​條​呔​打​結​整​返​個​形
    to tie a knot in a tie
    • 好多細路仔唔識得打呔。
      好多细路仔唔识得打呔。
      hou2 do1 sai3 lou6 zai2 m4 sik1 dak1 daai2 taai1.
      Many children don't know how to tie in a knot in a tie.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    我叫咗佢哋打呔。
    我叫咗佢哋打呔。
    ngo5 giu3 zo2 keoi5 dei2 daa2 taai1 。
    • I told them to wear ties.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    打呔
    打呔
    daa2 taai1
    • to wear a tie
  2. Cantonese
    打呔气
    打呔氣
    daa2 taai1 hei3
    • inflate tyres
  3. Cantonese
    佢返工要打呔。
    佢返工要打呔。
    keoi5 faan1 gung1 jiu3 daa2 taai1.
    • He needs to wear a tie to work.
  4. Cantonese
    好多细路仔唔识得打呔。
    好多細路仔唔識得打呔。
    hou2 do1 sai3 lou6 zai2 m4 sik1 dak1 daai2 taai1.
    • Many children don't know how to tie in a knot in a tie.