打到豬頭咁 [－－猪头－]

Jyutping daa2 dou3 zyu1 tau4 gam2
Pinyin dǎ dào zhū tóu hán

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語句
    打到​一個​人塊​面腫​曬​，​好似​個​豬頭​咁
    to beat someone up severely; to beat someone to a pulp
    • 佢得罪惡霸，畀人打到豬頭咁。
      佢得罪恶霸，畀人打到猪头咁。
      keoi5 dak1 zeoi6 ok3 baa3, bei2 jan4 daa2 dou3 zyu1 tau4 gam2.
      He pissed off the bully so he got beat up.
  2. 參看
    打到豬頭噉

打到豬頭咁 [－－猪头－]

Jyutping daa2 dou3 zyu1 tau4 gam2
Pinyin dǎ dào zhu1tōu gān

Definitions (CC-CANTO)
  1. to be all swollen from being beaten up [colloquial]
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    佢得罪恶霸，畀人打到猪头咁。
    佢得罪惡霸，畀人打到豬頭咁。
    keoi5 dak1 zeoi6 ok3 baa3, bei2 jan4 daa2 dou3 zyu1 tau4 gam2.
    • He pissed off the bully so he got beat up.