打乞嗤 [－－－]

Jyutping daa2 hat1 ci1
Pinyin dǎ qǐ chī

Definitions (CC-CANTO)
  1. sneeze
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    因為​口​鼻​受到​刺激​而噴​氣​嘅​反射​動作
    to sneeze
    • 打乞嗤應該用手巾仔揞住個咀。
      打乞嗤应该用手巾仔揞住个咀。
      daa2 hat1 ci1 jing1 goi1 jung6 sau2 gan1 zai2 am2 zyu6 go3 zeoi2.
      You should cover your mouth with a handkerchief when you sneeze.
  2. 參看
    打乞嚏
Definitions (Wiktionary)
  1. verb, Cantonese, verb-object
    to sneeze
    (syn.) 打哈雀, 打嚏噴, 打噴啾, 打阿鼽, 打阿嚏, 哈啾, 打噴嚏, 打哈集, 打阿啾, 呵市, 打哈啾, 打昏涕, 打哈錘, 打瞎啾, 打噴巧, 拍咳啾, 𢫦阿叱, 拍咳嚏, 打乞啾, 打乞嗤, 拍乞嗤, 打噴淟
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 打噴嚏 – 打喷嚏
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    我想打乞嗤呀⋯⋯俾张纸巾我吖。
    我想打乞嗤呀⋯⋯俾張紙巾我吖。
    ngo5 soeng2 daa2 hat1 ci1 aa3 ⋯ ⋯ bei2 zoeng1 zi2 gan1 ngo5 aa1 。
    • I think I'm gonna sneeze. Give me a tissue.
  2. Cantonese
    我打乞嗤打到停唔到。
    我打乞嗤打到停唔到。
    ngo5 daa2 hat1 ci1 daa2 dou3 ting4 m4 dou3 。
    • I can't stop sneezing.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    打乞嗤
    打乞嗤
    daa2 hat1 ci1
    • to sneeze
    • to make a sneeze
  2. Cantonese
    打乞嗤应该用手巾仔揞住个咀。
    打乞嗤應該用手巾仔揞住個咀。
    daa2 hat1 ci1 jing1 goi1 jung6 sau2 gan1 zai2 am2 zyu6 go3 zeoi2.
    • You should cover your mouth with a handkerchief when you sneeze.
  3. Cantonese
    打乞嗤唔用手巾仔好冇礼貌。
    打乞嗤唔用手巾仔好冇禮貌。
    daa2 hat1 ci1 m4 jung6 sau2 gan1 zai2 hou2 mou5 lai2 maau6.
    • 打噴嚏不用手帕很沒有禮貌。
    • It is very impolite to sneeze without a handkerchief.
  4. Cantonese
    我喺佢向住我打乞嗤之后中咗招。
    我喺佢向住我打乞嗤之後中咗招。
    ngo5 hai2 keoi5 hoeng3 zyu6 ngo5 daa2 hat1 ci1 zi1 hau6 zung3 zo2 ziu1.
    • I got sick after getting sneezed at.