Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
扎
心
[--]
Jyutping
zaat3 sam1
Pinyin
zhā xīn
Definitions (Wiktionary)
verb, neologism, slang
to “pierce the heart”, i.e. (of someone's words) to be incisively and callously accurate; to be hurtfully truthful; to sting
扎心了,老鐵。
扎心了,老铁。
zhā xīn le , lǎo tiě .
Your words touched my sore spot, man. (slang)
扎心 [--]
Jyutping
Pinyin
zhā xīn
Definitions (CC-CEDICT)
heartrending
deeply distressing
Examples (Wiktionary)
Mandarin
扎心了,老铁。
扎心了,老鐵。
zhā xīn le , lǎo tiě .
Your words touched my sore spot, man. (slang)
Life is hard, man. (slang, alternatively)