那是在我到家以后,我才不见了我的钱包。
那是在我到家以後,我才不見了我的錢包。
nà shi zài wǒ dào jiā yǐ hòu , wǒ cái bù jiàn le wǒ de qián bāo 。
It was not until I reached home that I missed my purse.
Mandarin
才不呢,我想他那样做只不过是想哄老婆高兴。
才不呢,我想他那樣做只不過是想哄老婆高興。
cái bù ne , wǒ xiǎng tā nà yàng zuò zhǐ bu guò shì xiǎng hǒng lǎo pó gāo xìng 。
No, I think he just does those things because he wants to please his wife.
Mandarin
「这些字母全都左右倒转了!」「才不是呢,这是俄文,俄文的字母就是这样写的。」
「這些字母全都左右倒轉了!」「才不是呢,這是俄文,俄文的字母就是這樣寫的。」
「 zhè xiē zì mǔ quán dōu zuǒ yòu dào zhuǎn le !」「 cái bù shì ne , zhè shì é wén , é wén de zì mǔ jiù shì zhè yàng xiě de 。」
"Those letters are all the wrong way around!" "No, it's supposed to be like that, it's Russian."
Mandarin
「喂!这里跑步很危险的。」「嗯?……啊、啊、啊!!」「唉,我刚才不是和你说了吗?」
「喂!這裏跑步很危險的。」「嗯?……啊、啊、啊!!」「唉,我剛才不是和你說了嗎?」
「 wèi ! zhè lǐ pǎo bù hěn wēi xiǎn de 。」「 n2 ?…… a 、 a 、 a !!」「 āi , wǒ gāng cái bú shi hé nǐ shuō le ma ?」
"Hey! It's dangerous to run here." "Eh? ... A-a-Aaah!!" "Oh dear, what did I tell you?"
Mandarin
我才不听你说的呢!
我才不聽你說的呢!
wǒ cái bù tīng nǐ shuō de ne !