Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
手
筆
[-
笔
]
Jyutping
sau2 bat1
Pinyin
shǒu bǐ
Definitions (CC-CEDICT)
sth written or painted in one's own hand
(of a writer, calligrapher or painter) skill
style
hand
(fig.) style shown in spending money, handling business etc
scale
Definitions (粵典–words.hk)
名詞
某人嘅親筆書法
handwriting of sby
大書法家嘅手筆
大书法家嘅手笔
daai6 syu1 faat3 gaa1 ge3 sau2 bat1
a piece of work by the great calligraphist
Definitions (Wiktionary)
noun
autograph
noun
literary skill
noun
style of handling affairs (especially spending money)
noun
original handwriting, calligraphy or painting (especially of a famous person)
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
大书法家嘅手笔
大書法家嘅手筆
daai6 syu1 faat3 gaa1 ge3 sau2 bat1
a piece of work by the great calligraphist
Cantonese
哗,乜咁大手笔买条钻石颈链俾我啊!
嘩,乜咁大手筆買條鑽石頸鏈俾我啊!
Wow, a diamond necklace! What a extravagant gift that you've bought me!
Examples (Wiktionary)
Mandarin
大家手笔
大家手筆
dà jiā shǒu bǐ
handwriting of a great calligrapher