[--]

Jyutping sau2 zoeng2
Pinyin shǒu zhǎng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. palm
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    靈長​類動物​手​嘅​末端​部位​,​手腕​對​上去​到​手指​嘅​呢​部份​(​量​詞​:​隻​)
    hand
  2. 名詞
    專指​手板​、​掌心​,​手垂​低​嘅​時​候​向​入​、​有​掌​紋​嗰​面​,​手背​、​掌​背​嘅​另一面​(​量​詞​:​隻​)
    palm (of hand)
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    palm (concave part of the hand)
    (syn.) 手掌心, 手底板, 巴掌嫲, 手掌子, 手底心, 手板兒, 手天爿, 手盤, 手巴掌, 手掌堂, 五掌, 手板, 手掌拍, 手婆, 手底, 巴掌托子, 巴乸, 手箬, 手心, 手托子, 手天心, 巴張, 巴掌, 手巴張, 手耙, 手掌
Definitions (Kaifangcidian)
  1. (沒有對應漢語詞彙)
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #3778
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    佢一讲完,班观众就拍烂晒手掌。
    佢一講完,班觀眾就拍爛晒手掌。
    keoi5 jat1 gong2 jyun4 , baan1 gun1 zung3 zau6 paak3 laan6 saai3 sau2 zoeng2 。
    • The audience clapped loudly after his speech.
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我不弯膝也能把手掌平放在地上。
    我不彎膝也能把手掌平放在地上。
    wǒ bù wān xī yě néng bǎ shǒu zhǎng píng fàng zài dì shàng 。
    • I can place the palms of my hands on the floor without bending my knees.
  2. Mandarin
    我不用曲膝就能把我的手掌放到地上。
    我不用曲膝就能把我的手掌放到地上。
    wǒ bù yòng qū xī jiù néng bǎ wǒ de shǒu zhǎng fàng dào dì shang 。
    • I can place the palms of my hands on the floor without bending my knees.
  3. Mandarin
    三天之后,也就是下周一,时机就成熟了,到时教授和其帮派的骨干分子都会落入警方的手掌心。
    三天之後,也就是下週一,時機就成熟了,到時教授和其幫派的骨幹分子都會落入警方的手掌心。
    sān tiān zhī hòu , yě jiù shì xià zhōu yī , shí jī jiù chéng shú le , dào shí jiào shòu hé qí bāng pài de gǔ gàn fēn zǐ dū huì luò rù jǐng fāng de shǒu zhǎng xīn 。
    • In three days—that is to say, on Monday next—matters will be ripe, and the Professor, with all the principal members of his gang, will be in the hands of the police.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    以前细个跳舞好钟意开场打侧手翻,通常我一咁出场个个就会拍晒手掌。
    以前細個跳舞好鍾意開場打側手翻,通常我一咁出場個個就會拍晒手掌。
    ji5 cin4 sai3 go3 tiu3 mou5 hou2 zung1 ji3 hoi1 coeng4 daa2 zak1 sau2 faan1, tung1 soeng4 ngo5 jat1 gam2 ceot1 coeng4 go3 go3 zau6 wui6 paak3 saai3 sau2 zoeng2.
    • When I was small, I liked to do a cartwheel when I came out from backstage to join the dance. Usually, there would be a lot of applauses when I came out like this.
  2. Cantonese
    一只手掌拍唔响,前度同你散咗,你两个都唔系咁钟意对方啫 。
    一隻手掌拍唔響,前度同你散咗,你兩個都唔係咁鍾意對方啫 。
    jat1 zek3 sau2 zoeng2 paak3 m4 hoeng2, cin4 dou6 tung4 nei5 saan2 zo2, nei5 loeng5 go3 dou1 m4 hai6 gam3 zung1 ji3 deoi3 fong1 ze1.
    • It takes two to tango. Your former boyfriend broke up with you. After all, you two didn't love each other that much.
  3. Cantonese
    你逃唔出我嘅手掌心!
    你逃唔出我嘅手掌心!
    nei5 tou4 m4 ceot1 ngo5 ge3 sau2 zoeng2 sam1!
    • You are under my control!
  4. Cantonese
    手掌
    手掌
    • palm
  5. Cantonese
    哗!你手掌条事业线又深又直,将来你一定会事业有成呀!
    嘩!你手掌條事業線又深又直,將來你一定會事業有成呀!
    waa3! nei5 sau2 zoeng2 tiu4 si6 jip6 sin3 jau6 sam1 jau6 zik6, zoeng1 loi4 nei5 jat1 ding6 wui5 si6 jip6 jau5 sing4 aa3!
    • Wow! The career line on your palm is so straight and clear. You should be greatly successful in your business in the future!
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    左脚向右脚后方插入脚尖点地的同时,两手掌变剑指向右上方甩右手伸直在上在后,左手弯曲在下在前
    左腳向右腳後方插入腳尖點地的同時,兩手掌變劍指向右上方甩右手伸直在上在後,左手彎曲在下在前
    zuǒ jiǎo xiàng yòu jiǎo hòu fāng chā rù jiǎo jiān diǎn dì de tóng shí , liǎng shǒu zhǎng biàn jiàn zhǐ xiàng yòu shàng fāng shuǎi yòu shǒu shēn zhí zài shàng zài hòu , zuǒ shǒu wān qū zài xià zài qián
    • X