手指指 [－－－]

Jyutping sau2 zi2 zi2
Pinyin shǒu zhǐ zhǐ

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    用​手指​指住​某​啲​嘢​或者​人
    to point (using a finger) at someone/something
    • 個BB成日手指指，好得意呀！
      个BB成日手指指，好得意呀！
      go3 bi4 bi1 seng4 jat6 sau2 zi2 zi2, hou2 dak1 ji3 aa3.
      The baby is always pointing to things. It is so cute!
  2. 動詞
    用​手指​指住​一個​人​，​喺​度​教​訓​或者​警告​佢​；​指指​點點
    to gesture with the finger as if to warn or lecture someone
    • 喂！你唔好喺度手指指好喎！
      喂！你唔好喺度手指指好㖞！
      wai3! nei5 m4 hou2 hai2 dou6 sau2 zi2 zi2 hou2 wo3!
      Hey! Stop pointing your finger to me!
Definitions (Wiktionary)
  1. verb, Cantonese
    to point with one's fingers

手指指 [－－－]

Jyutping sau2 zi2 zi2
Pinyin shǒu zhǐ zhi

Definitions (CC-CANTO)
  1. to point a finger or blame/to point at
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    教师用手指指着我，要我跟她走。
    教師用手指指着我，要我跟她走。
    jiào shī yòng shǒu zhǐ zhǐ zhe wǒ ， yào wǒ gēn tā zǒu 。
    • The teacher pointed her finger at me and asked me to come with her.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    手指指冇礼貌。
    手指指冇禮貌。
    sau2 zi2 zi2 mou5 lai5 maau6 。
    • It's not polite to point at others.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    个BB成日手指指，好得意呀！
    個BB成日手指指，好得意呀！
    go3 bi4 bi1 seng4 jat6 sau2 zi2 zi2, hou2 dak1 ji3 aa3.
    • The baby is always pointing to things. It is so cute!
  2. Cantonese
    喂！你唔好喺度手指指好㖞！
    喂！你唔好喺度手指指好喎！
    wai3! nei5 m4 hou2 hai2 dou6 sau2 zi2 zi2 hou2 wo3!
    • Hey! Stop pointing your finger to me!