手仔 [－－]

Jyutping sau2 zi2
Pinyin shǒu zǎi

Definitions (Wiktionary)
  1. noun, Taishanese
    finger
  2. noun, Cantonese
    (cute) little hand
    • BB穿衣服的时候常常动来动去，新手妈妈很难把BB的手仔脚仔穿进衣服内，其实选对合适衣服和一些小技巧都可帮忙！
      BB穿衣服的时候常常动来动去，新手妈妈很难把BB的手仔脚仔穿进衣服内，其实选对合适衣服和一些小技巧都可帮忙！
      BB cyun1 ji1 fuk6 dik1 si4 hau6 soeng4 soeng4 dung6 loi4 dung6 heoi3, san1 sau2 maa4 maa1 han2 naan4 baa2 BB dik1 sau2 zai2 goek3 zai2 cyun1 zeon3 ji1 fuk6 noi6, kei4 sat6 syun2 deoi3 hap6 sik1 ji1 fuk6 wo4 jat1 se1 siu2 gei6 haau2 dou1 ho2 bong1 mong4!
      X
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    老豆话以前我好钟意同佢拖手仔去行街。
    老豆話以前我好鍾意同佢拖手仔去行街。
    lou5 dau6 waa6 ji5 cin4 ngo5 hou2 zung1 ji3 tung4 keoi5 to1 sau2 zai2 heoi3 haang4 gaai1.
    • Dad said that when I was small, I used to love holding his hands and strolling around.
  2. Cantonese
    佢哋都系拖吓手仔啫﹐未去到谈婚论嫁嘅。
    佢哋都係拖吓手仔啫﹐未去到談婚論嫁嘅。
    keoi5 dei6 dou1 hai6 to1 haa5 sau2 zai2 ze1, mei6 heoi3 dou3 taam4 fan1 leon6 gaa3 ge2.
    • They are only dating and are not considering marrying yet.
  3. Cantonese
    我同佢已经拍咗两年拖，但系手仔都未掂过呀。
    我同佢已經拍咗兩年拖，但係手仔都未掂過呀。
    ngo5 tung4 keoi5 ji5 ging1 paak3 zo2 loeng5 nin4 to1, daan6 hai6 sau2 zai2 dou1 mei6 dim3 gwo3 aa3.
    • We've been seeing each other for two years already, but I haven't even had the chance to hold her hand yet.
Examples (Wiktionary)
  1. Cantonese
    BB穿衣服的时候常常动来动去，新手妈妈很难把BB的手仔脚仔穿进衣服内，其实选对合适衣服和一些小技巧都可帮忙！
    BB穿衣服的时候常常动来动去，新手妈妈很难把BB的手仔脚仔穿进衣服内，其实选对合适衣服和一些小技巧都可帮忙！
    BB cyun1 ji1 fuk6 dik1 si4 hau6 soeng4 soeng4 dung6 loi4 dung6 heoi3, san1 sau2 maa4 maa1 han2 naan4 baa2 BB dik1 sau2 zai2 goek3 zai2 cyun1 zeon3 ji1 fuk6 noi6, kei4 sat6 syun2 deoi3 hap6 sik1 ji1 fuk6 wo4 jat1 se1 siu2 gei6 haau2 dou1 ho2 bong1 mong4!
    • X