noun
everyone; everybody; all of us (syn.) 所有的人, 大家, 所有人, 逐個, 每人, 逐人, 人人, 逐股, 各人
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
21个月前在寒冬所开始的一切不应当在今天这个秋夜结束。今天的选举胜利并不是我们所寻求的改变--这只是我们进行改变的机会。如果我们仍然按照过去的方式行事，我们所寻求的改变将不会发生。没有你们，没有服务和牺牲的新精神，就不可能发生改变。因此，让我们发扬新的爱国和负责精神，所有的人都下定决心参与其中，更加努力地工作，不仅是为自己而是为彼此。
21個月前在寒冬所開始的一切不應當在今天這個秋夜結束。今天的選舉勝利並不是我們所尋求的改變--這只是我們進行改變的機會。如果我們仍然按照過去的方式行事，我們所尋求的改變將不會發生。沒有你們，沒有服務和犧牲的新精神，就不可能發生改變。因此，讓我們發揚新的愛國和負責精神，所有的人都下定決心參與其中，更加努力地工作，不僅是為自己而是為彼此。
21 gè yuè qián zài hán dōng suǒ kāi shǐ de yī qiè bù yīng dāng zài jīn tiān zhè ge qiū yè jié shù 。 jīn tiān de xuǎn jǔ shèng lì bìng bù shì wǒ men suǒ xún qiú de gǎi biàn -- zhè zhǐ shì wǒ men jìn xíng gǎi biàn de jī huì 。 rú guǒ wǒ men réng rán àn zhào guò qù de fāng shì xíng shì ， wǒ men suǒ xún qiú de gǎi biàn jiāng bù huì fā shēng 。 méi yǒu nǐ men ， méi yǒu fú wù hé xī shēng de xīn jīng shén ， jiù bù kě néng fā shēng gǎi biàn 。 yīn cǐ ， ràng wǒ men fā yáng xīn de ài guó hé fù zé jīng shén ， suǒ yǒu de rén dōu xià dìng jué xīn cān yù qí zhōng ， gèng jiā nǔ lì dì gōng zuò ， bù jǐn shì wèi zì jǐ ér shì wèi bǐ cǐ 。
What began 21 months ago in the depths of winter cannot end on this autumn night. This victory alone is not the change we seek. It is only the chance for us to make that change. And that cannot happen if we go back to the way things were. It can't happen without you, without a new spirit of service, a new spirit of sacrifice. So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.
Mandarin
滚出去! 你们所有的人!
滾出去! 你們所有的人!
gǔn chū qù ! nǐ men suǒ yǒu de rén !
Get out of here! All of you!
Mandarin
他们所有的人都没有出席。
他們所有的人都沒有出席。
tā men suǒ yǒu de rén dōu méi yǒu chū xí 。
All of them are not present.
Mandarin
我们所有的人用英语交谈。
我們所有的人用英語交談。
wǒ men suǒ yǒu de rén yòng yīng yǔ jiāo tán 。
All of us talk in English.
Mandarin
我们所有的人都去剧院看戏。
我們所有的人都去劇院看戲。
wǒ men suǒ yǒu de rén dōu qù jù yuàn kàn xì 。
All of us went to the theater to see a play.
We all went to the theater to watch a play.
Examples (Wiktionary)
Mandarin
如果我们不给每个人散会后的独立性，一直把会无休止地开下去，不是所有的人都要死光吗？
如果我們不給每個人散會後的獨立性，一直把會無休止地開下去，不是所有的人都要死光嗎？
rú guǒ wǒ men bù gěi měi ge rén sàn huì hòu de dú lì xìng ， yī zhí bǎ huì wú xiū zhǐ de kāi xià qù ， bù shì suǒ yǒu de rén dōu yào sǐ guāng ma ？
If we don't adjourn the meeting and give everyone some independence but let it go on and on, wouldn't it be the death of us all?