戶 [户]

Jyutping wu6
Pinyin hù

Definitions (CC-CEDICT)
  1. a household
  2. door
  3. family
Definitions (CC-CANTO)
  1. a household/door/family/bank account
Definitions (Wiktionary)
  1. character, obsolete
    ^† door
    • 戶外
      户外
      hù wài
      outdoors
  2. character, in-compounds
    bank account
    • 賬戶
      账户
      zhàng hù
      account
    • 開戶
      开户
      kāi hù
      to open an account
  3. character
    a surname
  4. character
    Classifier for households.
  5. character
    ^⁜ family; household
    • 戶籍
      户籍
      hù jí
      household register
    • 專業戶
      专业户
      zhuān yè hù
      expert (literally, “family which engages in a specialized trade”)
    • 釘子戶
      钉子户
      dìng zǐ hù
      nail house
Definitions (Unihan)
  1. door
  2. family, household
  3. Cangjie Input - Traditional
    HS
  4. Cangjie Input - Simplified
    IS
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我们在户外度过了一整天。
    我們在戶外度過了一整天。
    wǒ men zài hù wài dù guò le yī zhěng tiān 。
    • We spent the day in the open air.
  2. Mandarin
    我今天有点不舒服。那户井水是许多疾病的源头。
    我今天有點不舒服。那戶井水是許多疾病的源頭。
    wǒ jīn tiān yǒu diǎn bù shū fu 。 nà hù jǐng shuǐ shì xǔ duō jí bìng de yuán tóu 。
    • I don't feel well today. That well water is the cause of many illnesses.
  3. Mandarin
    检查一下用户名和密码有没有填错。
    檢查一下用戶名和密碼有沒有填錯。
    jiǎn chá yī xià yòng hù míng hé mì mǎ yǒu méi yǒu tián cuò 。
    • Check that your username and password are written correctly.
  4. Mandarin
    我乘火车去了神户。
    我乘火車去了神戶。
    wǒ chéng huǒ chē qù le shén hù 。
    • I went to Kobe by train.
  5. Mandarin
    现在几乎每家每户也有一两台电视机了。
    現在幾乎每家每戶也有一兩台電視機了。
    xiàn zài jī hū měi jiā měi hù yě yǒu yī liǎng tái diàn shì jī le 。
    • Nowadays, almost every home has one or two televisions.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    睇吓个用户名同密码有无填错。
    睇吓個用戶名同密碼有無填錯。
    tai2 haak3 go3 jung6 wu6 meng2 tung4 mat6 maa5 jau5 mou4 tin4 co3 。
    • Check that your username and password are written correctly.
  2. Cantonese
    我搭火车去咗神户。
    我搭火車去咗神戶。
    ngo5 daap3 fo2 ce1 heoi3 zo2 san4 wu6 。
    • I went to Kobe by train.
  3. Cantonese
    而家差唔多每家每户都有一两部电视喇。
    而家差唔多每家每戶都有一兩部電視喇。
    ji4 gaa1 caai1 m4 do1 mui5 gaa1 mui5 wu6 dou1 jau5 jat1 loeng5 bou6 din6 si6 laa3 。
    • Nowadays, almost every home has one or two televisions.
  4. Cantonese
    你有冇Twitter帐户呀？
    你有冇Twitter帳戶呀？
    nei5 jau5 mou5 Ｔ w i t t e r zoeng3 wu6 aa3 ？
    • Do you have a Twitter account?
  5. Cantonese
    我个银行户口冇钱净。
    我個銀行戶口冇錢淨。
    ngo5 go3 ngan4 hong4 wu6 hau2 mou5 cin2 zing6 。
    • There's no money left in my bank account.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    户外活动
    戶外活動
    wu6 ngoi6 wut6 dung6
    • outdoor activity
  2. Cantonese
    出户外
    出戶外
    ceot1 wu6 ngoi6
    • to go outdoors
  3. Cantonese
    难得今日有太阳，快啲揾啲户外活动玩下。
    難得今日有太陽，快啲搵啲戶外活動玩下。
    naan4 dak1 gam1 jat6 jau5 taai3 joeng4, faai3 di1 wan2 di1 wu6 ngoi6 wut6 dung6 waan2 haa5.
    • It is rarely sunny today! Let's have some outdoor activities for fun.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    窗户对著马路。
    窗戶對著馬路。
    chuāng hù duì zhe mǎ lù ．
    • The window faces the road.
  2. Mandarin
    安家落户
    安家落戶
    ān jiā luò hù
    • to settle in a new place
  3. Mandarin
    户外
    戶外
    hù wài
    • outdoors
  4. Mandarin
    账户
    賬戶
    zhàng hù
    • account
  5. Mandarin
    开户
    開戶
    kāi hù
    • to open an account