戰火 [战－]

Jyutping zin3 fo2
Pinyin zhàn huǒ

Definitions (CC-CEDICT)
  1. the flames of war
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    泛指​戰爭
    the flames of war, a metaphor for war itself
    • 戰火摧毀整個城市。
      战火摧毁整个城市。
      zin3 fo2 ceoi1 wai2 zing2 go3 sing4 si5.
      The war destroyed the entire city.
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    flames of war; war
    (syn.) 战伐, 兵戈, 戰爭, 兵革, 兵戎, 战争, 戎机, 兵火, 戎機, 戰伐, 白刃
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    战火烧到了非洲。
    戰火燒到了非洲。
    zhàn huǒ shāo dào le fēi zhōu 。
    • The war in Europe was carried into Africa.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    战火摧毁整个城市。
    戰火摧毀整個城市。
    zin3 fo2 ceoi1 wai2 zing2 go3 sing4 si5.
    • The war destroyed the entire city.
  2. Cantonese
    烽烟四起，战火纷飞。
    烽煙四起，戰火紛飛。
    fung1 jin1 sei3 hei2, zin3 fo2 fan1 fei1.
    • The flames of war is everywhere.
  3. Cantonese
    战火嘅洗礼
    戰火嘅洗禮
    zin3 fo2 ge3 sai2 lai5
    • the rampage of a war
  4. Cantonese
    全世界有好多记者喺战火之中遇害。
    全世界有好多記者喺戰火之中遇害。
    • Many journalists were killed in battlefields around the world.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    《停战协定》第十三条是防止朝鲜半岛战火复燃的一个关键条款。
    《停戰協定》第十三條是防止朝鮮半島戰火復燃的一個關鍵條款。
    “ tíng zhàn xié dìng ” dì shí sān tiáo shì fáng zhǐ cháo xiān bàn dǎo zhàn huǒ fù rán de yī ge guān jiàn tiáo kuǎn ．
    • Paragraph 13 of the Armistice Agreement was a key provision, essential for preventing the recurrence of war on the Korean peninsula.
  2. Mandarin
    战火纷飞
    戰火紛飛
    zhàn huǒ fēn fēi
    • the flames of war are raging