Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
戰
死
[
战
-]
Jyutping
zin3 sei2
Pinyin
zhàn sǐ
Definitions (Wiktionary)
verb
to die in battle
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
他們都戰死了。
他们都战死了。
tā men dōu zhàn sǐ le 。
They died in battle.
They all died in the battle.
Mandarin
他戰死了。
他战死了。
tā zhàn sǐ le 。
He was slain in battle.
He died in the war.
Mandarin
他戰死沙場。
他战死沙场。
tā zhàn sǐ shā chǎng 。
He died on the battlefield.
Mandarin
數以百萬計的軍人戰死沙場。
数以百万计的军人战死沙场。
shù yǐ bǎi wàn jì de jūn rén zhàn sǐ shā chǎng 。
Thousands upon thousands of soldiers died in the war.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
戰死沙場
战死沙场
zin3 sei2 saa1 coeng4
to be slain in battle
Cantonese
西旅旅長羅遜准將因為保衞香港而戰死沙場。
西旅旅长罗逊准将因为保卫香港而战死沙场。
sai1 leoi5 leoi5 zoeng2 lo4 seon3 zeon2 zoeng3 jan1 wai6 bou2 wai6 hoeng1 gong2 ji4 zin3 sei2 saa1 coeng4.
Brigadier Lawson was killed in action in defense of Hong Kong.
Cantonese
恐怖分子揚言要為佢哋戰死嘅兄弟報復。
恐怖分子扬言要为佢哋战死嘅兄弟报复。
hung2 bou3 fan6 zi2 joeng4 jin4 jiu3 wai6 keoi5 dei6 zin3 sei2 ge3 hing1 dai6 bou3 fuk6.
The terrorists threaten to avenge their fallen brothers with blood.
Cantonese
佢爺爺喺諾曼第登陸戰搶灘時戰死。
佢爷爷喺诺曼第登陆战抢滩时战死。
His grandfather died when he was making amphibious assaults with his comrades at the Normandy beach.