戰時 [战时]

Jyutping zin3 si4
Pinyin zhàn shí

Definitions (CC-CEDICT)
  1. wartime
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    wartime
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    士兵作战时毫无畏缩，但到了最后还是不得不投降。
    士兵作戰時毫無畏縮，但到了最後還是不得不投降。
    shì bīng zuò zhàn shí háo wú wèi suō ， dàn dào liǎo zuì hòu hái shi bù dé bù tóu xiáng 。
    • The soldiers fought valiantly, but finally they had to give in.
  2. Mandarin
    他在战时参军。
    他在戰時參軍。
    tā zài zhàn shí cān jūn 。
    • He joined the Army during the war.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    越战时期，美军喺越南埋咗好多地雷。
    越戰時期，美軍喺越南埋咗好多地雷。
    jyut6 zin3 si4 kei4, mei5 gwan1 hai2 jyut6 naam4 maai4 zo2 hou2 do1 dei6 leoi4.
    • A lot of landmines were buried in Vietnam by the US military during the Vietnam War.
  2. Cantonese
    阿伯同一班小朋友讲述佢战时嘅血泪史。
    阿伯同一班小朋友講述佢戰時嘅血淚史。
    aa3 baak3 tung4 jat1 baan1 siu2 pang4 jau5 gong2 seot6 keoi5 zin3 si4 ge3 hyut3 leoi6 si2.
    • The old gentleman shares his sorrowful past during the wartime with a group of children.
  3. Cantonese
    公园入口有一座纪念战时华人殉难嘅牌坊。
    公園入口有一座紀念戰時華人殉難嘅牌坊。
    gung1 jyun2 jap6 hau2 jau5 jat1 zo6 gei2 nim6 zin3 si4 waa4 jan4 seon1 naan6 ge3 paai4 fong1.
    • At the entrance of the park, there is an archway gate in memory of the deceased Chinese in war.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    他在抗战时期当过二鬼子。
    他在抗戰時期當過二鬼子。
    tā zài kàng zhàn shí qī dāng guò èr guǐ zi ．
    • X
  2. Mandarin
    日寇已经开始了全国的战时动员。
    日寇已經開始了全國的戰時動員。
    rì kòu yǐ jīng kāi shǐ le quán guó de zhàn shí dòng yuán ．
    • The Japanese aggressors have already begun their national mobilization for war.
  3. Mandarin
    无论遇到什么风险挑战，无论平时还是战时，都必须毫不动摇地坚持党指挥枪的原则。
    無論遇到什麼風險挑戰，無論平時還是戰時，都必須毫不動搖地堅持黨指揮槍的原則。
    wú lùn yù dào shén me fēng xiǎn tiǎo zhàn ， wú lùn píng shí hái shì zhàn shí ， dōu bì xū háo bù dòng yáo dì jiān chí dǎng zhǐ huī qiāng de yuán zé ．
    • Regardless of the risks and challenges we face, and whether it is peacetime or wartime, we must unwaveringly uphold the principle of the Party commands the gun.
  4. Mandarin
    利比里亚军阀头目查尔斯·泰勒因为征用童兵、劫掠、谋杀和战时强奸等罪，被国际法庭裁定犯战争罪和反人类罪，判处50年有期徒刑。
    利比里亞軍閥頭目查爾斯·泰勒因為徵用童兵、劫掠、謀殺和戰時強姦等罪，被國際法庭裁定犯戰爭罪和反人類罪，判處50年有期徒刑。
    lì bǐ lǐ yà jūn fá tóu mù chá ěr sī tài lè yīn wèi zhēng yòng tóng bīng ， jié lüè ， móu shā hé zhàn shí qiáng jiān děng zuì ， bèi guó jì fǎ tíng cái dìng fàn zhàn zhēng zuì hé fǎn rén lèi zuì ， pàn chù ５０ nián yǒu qī tú xíng ．
    • Liberian warlord Charles Taylor was convicted by an international court for war crimes and crimes against humanity due to conscription of child soldiers, looting, murder and wartime rape, and was sentenced to 50-year imprisonment.