截的士 [－－－]

Jyutping zit6 dik1 si2
Pinyin jié dī shì

Definitions (CC-CANTO)
  1. verb; to hail or catch a taxi or cab
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 攔出租車 – 拦出租车
  2. 叫出租車 – 叫出租车
  3. 叫計程車 – 叫计程车
  4. 叫車 – 叫车
  5. 打的
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    他举高了手来截的士。
    他舉高了手來截的士。
    tā jǔ gāo le shǒu lái jié dī shì 。
    • He raised his hand in order that the taxi might stop.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    我举高咗只手嚟截的士。
    我舉高咗隻手嚟截的士。
    ngo5 geoi2 gou1 zo2 zek3 sau2 lai4 zit6 dik1 si2 。
    • I held up my hand to stop a taxi.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    一出左西隧跟手就截的士，睇嚟佢真系好急下。
    一出左西隧跟手就截的士，睇嚟佢真係好急下。
    jat1 ceot1 zo2 heoi3 sai1 seoi6 gan1 sau2 zau6 zit6 zo2 dik1 si2, tai2 lai4 keoi5 zan1 hai6 hou2 gap1 haa5.
    • She hopped into a cab right after she got off from a bus at the Western Harbour Tunnel, seems like she is really in a hurry.
  2. Cantonese
    截的士
    截的士
    zit6 dik1 si2
    • to hail a taxi