戥 [－]

Jyutping dang6
Pinyin děng

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 介詞
    替​；​因為​他人​而​有​一種​情感
    to be in a certain state of emotion for someone
    • 我哋大家都戥你開心。
      我哋大家都戥你开心。
      ngo5 dei6 daai6 gaa1 dou1 dang6 nei5 hoi1 sam1.
      We all feel happy for you.
    • 真係戥你唔抵。
      真系戥你唔抵。
      zan1 hai6 dang6 nei5 m4 dai2.
      It's really not fair to you.
Definitions (Wiktionary)
  1. character
    to weigh on such a steelyard
  2. character
    small steelyard for weighing money and similar items
  3. character, Cantonese
    to be in a certain state of emotion for someone
    • 见佢考得咁好，我都戥佢开心。
      见佢考得咁好，我都戥佢开心。
      gin3 keoi5 haau2 dak1 gam3 hou2, ngo5 dou1 dang6 keoi5 hoi1 sam1.
      Seeing that he performed so well in the exam, I also feel happy for him.
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 壓 – 压
  2. 扶穩 – 扶稳
  3. 使平衡
  4. 替
  5. 為 – 为

戥 [－]

Jyutping dang2
Pinyin děng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. small steelyard for weighing money
Definitions (CC-CANTO)
  1. (Cantonese)/to join/to express the understanding one other's feeling
Definitions (Unihan)
  1. a small steelyard for weighing money, etc.
  2. Cangjie Input
    AMI
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    唔使咁快戥我开心住，篇论文十划都未有一撇，都唔知会唔会上到学术期刊。
    唔使咁快戥我開心住，篇論文十劃都未有一撇，都唔知會唔會上到學術期刊。
    m4 sai2 gam3 faai3 dang6 ngo5 hoi1 sam1 zyu6, pin1 leon6 man2 sap6 waak6 dou1 mei6 jau5 jat1 pit3, dou1 m4 zi1 wui5 m4 wui5 soeng5 dou2 hok6 seot6 kei4 hon2.
    • Don't congratulate me yet. I have just started writing the essay. God knows if it could be included in any academic journals.
  2. Cantonese
    佢系世界仔嚟嘅，唔使戥佢担心。
    佢係世界仔嚟嘅，唔使戥佢擔心。
    keoi5 hai6 sai3 gaai3 zai2 lai4 ge2, m4 sai2 dang6 keoi5 daam1 sam1.
    • He is worldly-wise. We don't have to worry about him.
  3. Cantonese
    我哋大家都戥你开心。
    我哋大家都戥你開心。
    ngo5 dei6 daai6 gaa1 dou1 dang6 nei5 hoi1 sam1.
    • We all feel happy for you.
  4. Cantonese
    真系戥你唔抵。
    真係戥你唔抵。
    zan1 hai6 dang6 nei5 m4 dai2.
    • It's really not fair to you.
  5. Cantonese
    两夫妇出身都几戥秤。
    兩夫婦出身都幾戥秤。
    loeng5 fu1 fu5 ceot1 san1 dou1 gei2 dang6 cing3.
    • This couple has a similar upbringing.
Examples (Wiktionary)
  1. Cantonese
    见佢考得咁好，我都戥佢开心。
    见佢考得咁好，我都戥佢开心。
    gin3 keoi5 haau2 dak1 gam3 hou2, ngo5 dou1 dang6 keoi5 hoi1 sam1.
    • Seeing that he performed so well in the exam, I also feel happy for him.