戙 [－]

Jyutping dung6
Pinyin dòng

Definitions (CC-CANTO)
  1. (Cant.) to trap/upright/a pile/wood used in shipbuilding/to set someone up/to frame someone/a block of, used as a quantifier
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    豎起​、​舉起​或​直立
    to make something upright
    • 戙起啲書
      戙起啲书
      dung6 hei2 di1 syu1
      to stand the books upright
    • 戙企水魚
      戙企水鱼
      dung6 kei5 seoi2 jyu2
      A human shape softshell turtle (a gullible person)
    • 棟高腳
      栋高脚
      dung6 gou1 goek3
      draw up one's knees
  2. 動詞
    好似​一條​直柱​噉​企​喺​度
    to stand like a pillar
    • 你做乜一碌木噉棟喺度？
      你做乜一碌木噉栋喺度？
      nei5 zou6 mat1 jat1 luk1 muk6 gam2 dung6 hai2 dou6?
      Why are you standing here like a wood pillar?
    • 佢可能受驚過度，所以戙咗喺度唔出聲。
      佢可能受惊过度，所以戙咗喺度唔出声。
      keoi5 ho2 nang4 sau6 geng1 gwo3 dou6, so2 ji5 dung6 zo2 hoeng2 dou6 m4 ceot1 seng1.
      He was so scared that he was frozen into the pose of standing stick and didn't say anything.
  3. 參看
    棟
  4. 名詞
    直柱
    pillar
    • 企戙
      企戙
      a pillar up right
    • 一條戙
      一条戙
      a pile of pillar
  5. 名詞
    繫​船​嘅​柱
    bollard
  6. 名詞
    撐​船​櫓
    boat's scull
Definitions (Unihan)
  1. (Cant.) to trap
  2. upright
  3. a pile
  4. Cangjie Input
    BRI
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 摞
  2. 豎 – 竖
  3. 立

戙 [－]

Jyutping dong6
Pinyin dòng

Definitions (CC-CANTO)
  1. (Cant.) to trap/upright/a pile/wood used in shipbuilding/to set someone up/to frame someone/a block of, used as a quantifier
Definitions (Wiktionary)
  1. character, obsolete
    mooring post
  2. character, obsolete
    pole of a punt
  3. character, Cantonese
    Classifier for bridges.
  4. character, Cantonese
    to stand like a pillar
  5. character, Cantonese
    Classifier for objects organised in vertical columns.
    • 一戙磚
      一戙砖
      jat1 dung6 zyun1
      a column of bricks
  6. character, Cantonese
    to erect; to stand up; to make upright
    • 戙轆柱喺度
      戙辘柱喺度
      dung6 luk1 cyu5 hai2 dou6
      to erect a pillar here
  7. character, Cantonese
    a vertical stroke (㇑)
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    戙起啲书
    戙起啲書
    dung6 hei2 di1 syu1
    • to stand the books upright
  2. Cantonese
    戙企水鱼
    戙企水魚
    dung6 kei5 seoi2 jyu2
    • A human shape softshell turtle (a gullible person)
  3. Cantonese
    佢可能受惊过度，所以戙咗喺度唔出声。
    佢可能受驚過度，所以戙咗喺度唔出聲。
    keoi5 ho2 nang4 sau6 geng1 gwo3 dou6, so2 ji5 dung6 zo2 hoeng2 dou6 m4 ceot1 seng1.
    • He was so scared that he was frozen into the pose of standing stick and didn't say anything.
  4. Cantonese
    唉，俾人过咗一戙添！
    唉，俾人過咗一戙添！
    • Sigh, being trapped by somebody !
  5. Cantonese
    你今晚戙起床板反省下。
    你今晚戙起牀板反省下。
    nei5 gam1 maan5 dung6 hei2 cong4 baan2 faan2 sing2 haa5.
    • You should stay awake tonight and reflect what you have done wrong.
Examples (Wiktionary)
  1. Cantonese
    一戙砖
    一戙磚
    jat1 dung6 zyun1
    • a column of bricks
  2. Cantonese
    戙辘柱喺度
    戙轆柱喺度
    dung6 luk1 cyu5 hai2 dou6
    • to erect a pillar here