我每 [－－]

Jyutping ngo5 mui5
Pinyin wǒ měi

Definitions (Wiktionary)
  1. pron, archaic
    I; me
  2. pron, archaic
    we; us
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    以前读高中的时候﹐我每天早上六点起床。
    以前讀高中的時候﹐我每天早上六點起床。
    yǐ qián dú gāo zhōng de shí hou ﹐ wǒ měi tiān zǎo shang liù diǎn qǐ chuáng 。
    • Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.
  2. Mandarin
    我每天早上6点叫醒他。
    我每天早上6點叫醒他。
    wǒ měi tiān zǎo shang 6 diǎn jiào xǐng tā 。
    • I wake him at six every morning.
    • I wake him up at 6 every morning.
  3. Mandarin
    我每时每刻都在为你而活。
    我每時每刻都在為你而活。
    wǒ měi shí měi kè dōu zài wèi nǐ ér huó 。
    • I live every moment for you.
  4. Mandarin
    我每天工作不同时段。
    我每天工作不同時段。
    wǒ měi tiān gōng zuò bù tóng shí duàn 。
    • Every day I work different hours.
  5. Mandarin
    那是我每天在火车上看到的男人。
    那是我每天在火車上看到的男人。
    nà shi wǒ měi tiān zài huǒ chē shàng kàn dào de nán rén 。
    • This is the man that I see every day on the train.
    • That is the man I see every day on the train.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    我每半个月就会攞我啲衫去干洗舖度洗。
    我每半個月就會攞我啲衫去乾洗舖度洗。
    ngo5 mui5 bun3 go3 jyut6 zau6 wui2 lo2 ngo5 di1 saam1 heoi3 gon1 sai2 pou3 dou6 sai2 。
    • I take my clothes to the cleaner's twice a month.
  2. Cantonese
    我每朝早都会剃须。
    我每朝早都會剃鬚。
    ngo5 mui5 ziu1 zou2 dou1 wui2 tai3 sou1 。
    • I shave every morning.
  3. Cantonese
    我每日喂只狗一次。
    我每日餵隻狗一次。
    ngo5 mui5 jat6 wai3 zek3 gau2 jat1 ci3 。
    • I feed my dog once a day.
  4. Cantonese
    我每个月俾好多钱你。
    我每個月俾好多錢你。
    ngo5 mui5 go3 jyut6 bei2 hou2 do1 cin4 nei5 。
    • I give you plenty of money each month.
  5. Cantonese
    我每个礼拜星期日都唔喺屋企。
    我每個禮拜星期日都唔喺屋企。
    ngo5 mui5 go3 lai5 baai3 sing1 kei4 jat6 dou1 m4 hai2 uk1 kei2 。
    • I am never home on Sundays.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    我每朝早餐都会食煎双蛋。
    我每朝早餐都會食煎雙蛋。
    ngo5 mui5 ziu1 zou2 caan1 dou1 wui5 sik6 zin1 soeng1 daan2.
    • I eat two fried eggs every morning.
  2. Cantonese
    我每个礼拜都要同老公返婆家食饭。
    我每個禮拜都要同老公返婆家食飯。
    ngo5 mui5 go3 lai5 baai3 dou1 jiu3 tung4 lou5 gung1 faan1 po4 gaa1 sik6 faan6.
    • My husband and I need to have dinner with my family-in-law every week.
  3. Cantonese
    我每日六点钟放工。
    我每日六點鐘放工。
    ngo5 mui5 jat6 luk6 dim2 zung1 fong3 gung1.
    • I leave work at six every day.
  4. Cantonese
    我每个月头都要交租。
    我每個月頭都要交租。
    ngo5 mui5 go3 jyut6 tau4 dou1 jiu3 gaau1 zou1.
    • I need to pay the rent at the beginning of each month.
  5. Cantonese
    我每日都要饮八杯水。
    我每日都要飲八杯水。
    ngo5 mui5 jat6 dou1 jiu3 jam2 baat3 bui1 seoi2.
    • I have to drink eight glasses of water every day.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    我每天都从邮局经过。
    我每天都從郵局經過。
    wǒ měi tiān dōu cóng yóu jú jīng guò ．
    • I go past the post-office every day.
  2. Mandarin
    我每天坐地铁去上班。
    我每天坐地鐵去上班。
    wǒ měi tiān zuò dì tiě qù shàng bān ．
    • I take the subway to work every day.
  3. Mandarin
    我每次去面试，第一件事是找厕所。
    我每次去面試，第一件事是找廁所。
    wǒ měi cì qù miàn shì ， dì yī jiàn shì shì zhǎo cè suǒ ．
    • Every time I go to an interview, the first thing I do is look for a toilet.
  4. Mandarin
    我每次去他家的时候，心情总是兴奋和担忧各半。
    我每次去他家的時候，心情總是興奮和擔憂各半。
    wǒ měi cì qù tā jiā de shí hòu ， xīn qíng zǒng shì xìng fèn hé dān yōu gè bàn ．
    • When I go to his place I always feel excited and worried in equal measure.
  5. Mandarin
    我每次喝咖啡都会睡不着。
    我每次喝咖啡都會睡不着。
    wǒ měi cì hē kā fēi dōu huì shuì bù zháo ．
    • Every time I drink coffee, I can't sleep.