我好鍾意你 [－－钟－－]

Jyutping ngo5 hou3 zung1 ji3 nei5
Pinyin wǒ hǎo zhōng yì nǐ

Definitions (Wiktionary)
  1. phrase, Cantonese
    I love you, I like you very much
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    我好钟意你。
    我好鍾意你。
    ngo5 hou3 zung1 ji3 nei5 。
    • I really like you!
  2. Cantonese
    我好钟意你只猫，但系佢唔钟意我㖞。
    我好鍾意你隻貓，但係佢唔鍾意我喎。
    ngo5 hou3 zung1 ji3 nei5 zek3 maau1 ， daan6 hai6 keoi5 m4 zung1 ji3 ngo5 wo5 。
    • I like your cat, but she hates me.
  3. Cantonese
    我好钟意你个口音。
    我好鍾意你個口音。
    ngo5 hou3 zung1 ji3 nei5 go3 hau2 jam1 。
    • I love your accent.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    佢喺我耳边轻声讲咗句：「我好钟意你啊。」
    佢喺我耳邊輕聲講咗句：「我好鍾意你啊。」
    keoi5 hai2 ngo5 ji5 bin1 hing1 sing1 gong2 zo2 geoi3: "ngo5 hou2 zung1 ji3 nei5 aa3."
    • She whispered in my ear, "I love you very much."
  2. Cantonese
    我好钟意你。
    我好鍾意你。
    ngo5 hou2 zung1 ji3 nei5.
    • 我很喜歡你。
    • I'm very fond of you.
Examples (Wiktionary)
  1. Cantonese
    我好钟意你。
    我好鍾意你。
    ngo5 hou2 zung1 ji3 nei5.
    • I love you; I like you very much.