我嘅 [－－]

Jyutping ngo5 ge3
Pinyin wǒ kǎi

Definitions (Kaifangcidian)
  1. 我的

我嘅 [－－]

Jyutping ngo5 ge3
Pinyin wǒ gé

Definitions (CC-CANTO)
  1. mine (spoken)
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    如果你下个礼拜还到俾我嘅话，呢本书就借俾你啦。
    如果你下個禮拜還到俾我嘅話，呢本書就借俾你啦。
    jyu4 gwo2 nei5 haa6 go3 lai5 baai3 waan4 dou3 bei2 ngo5 ge3 waa2 ， nei4 bun2 syu1 zau6 ze3 bei2 nei5 laa1 。
    • I'll lend you the book, provided you return it next week.
  2. Cantonese
    张枱上面𠮶部计数机系我嘅。
    張枱上面嗰部計數機係我嘅。
    zoeng1 toi4 soeng6 min6 go2 bou6 gai3 sou3 gei1 hai6 ngo5 ge3 。
    • The calculator on the table is mine.
  3. Cantonese
    如果你照住我嘅说话去做，我哋而家就唔会搞成噉啦。
    如果你照住我嘅說話去做，我哋而家就唔會搞成噉啦。
    jyu4 gwo2 nei5 ziu3 zyu6 ngo5 ge3 syut3 waa6 heoi3 zou6 ， ngo5 dei2 ji4 gaa1 zau6 m4 wui2 gaau2 sing4 gam2 laa1 。
    • We wouldn't be in this mess if you'd just done what I told you.
  4. Cantonese
    呢间屋系我嘅。
    呢間屋係我嘅。
    nei4 gaan1 uk1 hai6 ngo5 ge3 。
    • This house is mine.
    • This is my house.
  5. Cantonese
    点解你净系俾咗一个汉堡包我嘅？呢个套餐唔系有一个汉堡包、一包薯条同埋一杯嘢饮嘅咩？
    點解你淨係俾咗一個漢堡包我嘅？呢個套餐唔係有一個漢堡包、一包薯條同埋一杯嘢飲嘅咩？
    dim2 gaai2 nei5 zing6 hai6 bei2 zo2 jat1 go3 hon3 bou2 baau1 ngo5 ge3 ？ nei4 go3 tou3 caan1 m4 hai6 jau5 jat1 go3 hon3 bou2 baau1 、 jat1 baau1 syu4 tiu2 tung4 maai4 jat1 bui1 je5 jam2 ge3 me1 ？
    • How come you only gave me a hamburger? Isn't this a meal set of a hamburger, French fries and a drink?
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    为咗改善我嘅唱歌技巧，我报咗声乐训练班。
    為咗改善我嘅唱歌技巧，我報咗聲樂訓練班。
    wai6 zo2 goi2 sin6 ngo5 ge3 coeng3 go1 gei6 haau2, ngo5 bou3 zo2 sing1 ngok6 fan3 lin6 baan1.
    • In order to improve my singing skills, I applied for the vocal music class.
  2. Cantonese
    我嘅心情有时好，有时差。
    我嘅心情有時好，有時差。
    ngo5 ge3 sam1 cing4 jau5 si4 hou2, jau5 si4 caa1.
    • My mood is sometimes good, sometimes bad.
  3. Cantonese
    呢几年我挂住返工，疏忽咗我嘅家庭。
    呢幾年我掛住返工，疏忽咗我嘅家庭。
    ni1 gei2 nin4 ngo5 gwaa3 zyu6 faan1 gung1, so1 fat1 zo2 ngo5 ge3 gaa1 ting4.
    • These years I've always been focusing on my job, and neglected my family.
  4. Cantonese
    呢位就系我嘅元配：陈美丽。
    呢位就係我嘅元配：陳美麗。
    nei1 wai2 zau6 hai6 ngo5 ge3 jyun4 pui3 can4 mei5 lai6.
    • This is my wife, Mary Chen.
  5. Cantonese
    呢个系我嘅爱人。
    呢個係我嘅愛人。
    ni1 go3 hai6 ngo5 ge3 oi3 jan4.
    • She is my lover.
Examples (Wiktionary)
  1. Cantonese
    我嘅地埗喺呢度。
    我嘅地埗喺呢度。
    ngo5 ge3 dei6 bou6 hai2 ni1 dou6.
    • My address is here.