我們 [－们]

Jyutping ngo5 mun4
Pinyin wǎn me

Definitions (Wiktionary)
  1. pron, Changsha, Gan, Jin, Mandarin, Xiang
    we; us
    (syn.) 我哋, 卬你, 我自浪, 俺夥人, 我郎, 吾輩, 我茶家, 我些人, 𠊎班, 我等 †, 我人, 我家們家, 儂家各儂, 我拉, 我輩, 吾這兜, 我道, 我哩 †, 卬你倈, 𠊎子人, 我儕 †, 巷俚, 𠊎班人, 𠊎啲人, 我儕儂, 咱₁, 吾哋, 𠊎這兜, 𠊎兜 †, 我伲 dated, 俺幾個, 𠊎哋 †, 匠, 𠊎等 †, 我匠, 我哋 †, 我們 literary, 𠊎大家人, 𠊎仔, 我個裡 †, 咱阿眾, 我俚, 阿啊, 𠊎嫩人 †, 𠊎人, 我們 †, 𠊎郎人, 𠊎的, 我己 †, 我曹, 伲 †, 咱的, 你我, 𠊎兜, 我咧, 咱儂, 吾儕, 𠊎儕, 我俺, 俺的, 我個俚, 象拉, 我啲, 我倈, 我輩兒, 我多, 阮, 咱, 我儂, 俺人, 𠊎兜人, 阿拉, 伲 dated, 𠊎子人 †, 俺家, 𠊎個人, 齊儕, 𠊎多人, 我根, 刷俺, 𠊎等人 †, 𠊎齊家, 吾兜, 𫣆俚, 自浪, 吾這兜人, 卬們, 𫣆兜, † - no distinction of clusivity, 𠊎兜儕, 咱底, 咱都, 儂家儂, 我伲 †, 𠊎啲人 †, 吾俚, 卬哩 †, 俺這夥, 阿們, 𠊎底, 咱₃, 𠊎人 †, 咱們, 俺, 𫣆這兜, 𫣆人, 我家, 吾曹, 昂, 我們兒, 我屋裡, 𠊎尼, 我儕, 儂家, 𫣆等, 伲, 俺叢人, 吾等, 我的, 阮儂, 我各儂, 我己, 那夥, 𠊎大全, 我齊家, 𠊎大沙, 巷滕, 𠊎等, 𠊎儕們, 偔, 我 †, 我喊齊, 阿俚, 我大家, 我夥人, 們 †, 滾, 𠊎等人, 我, 們, 𠊎俚, 姆們, 阿拉 †, 我恁, 我等, 𠊎哋, 俺們, 𫣆, 卬俚, 我班人, 我夥, 咱這夥, 我多人, 我們, 偔 †
    • 我們的汽車尾巴被撞壞了。
      我们的汽车尾巴被撞坏了。
      wǒ men de qì chē wěi ba bèi zhuàng huài le ．
      The rear end of our car was smashed.
    • 我們是朋友。
      我们是朋友。
      wǒ men shì péng yǒu ．
      We are friends.
    • 他跟我們不一樣。
      他跟我们不一样。
      tā gēn wǒ men bù yī yàng ．
      He is different to us.
    • 我們到時候再説吧。
      我们到时候再说吧。
      wǒ men dào shí hòu zài shuō ba ．
      Let's wait and see.
    • 最終我們都活成了自己討厭的樣子。
      最终我们都活成了自己讨厌的样子。
      zuì zhōng wǒ men dōu huó chéng le zì jǐ tǎo yàn de yàng zi ．
      In the end we all lived to become people we despised.

我們 [－们]

Jyutping ngo5 mun4
Pinyin ｍ̌ｍｅ

Definitions (Wiktionary)
  1. pron, Changsha, Gan, Jin, Mandarin, Xiang
    we; us
    (syn.) 我哋, 卬你, 我自浪, 俺夥人, 我郎, 吾輩, 我茶家, 我些人, 𠊎班, 我等 †, 我人, 我家們家, 儂家各儂, 我拉, 我輩, 吾這兜, 我道, 我哩 †, 卬你倈, 𠊎子人, 我儕 †, 巷俚, 𠊎班人, 𠊎啲人, 我儕儂, 咱₁, 吾哋, 𠊎這兜, 𠊎兜 †, 我伲 dated, 俺幾個, 𠊎哋 †, 匠, 𠊎等 †, 我匠, 我哋 †, 我們 literary, 𠊎大家人, 𠊎仔, 我個裡 †, 咱阿眾, 我俚, 阿啊, 𠊎嫩人 †, 𠊎人, 我們 †, 𠊎郎人, 𠊎的, 我己 †, 我曹, 伲 †, 咱的, 你我, 𠊎兜, 我咧, 咱儂, 吾儕, 𠊎儕, 我俺, 俺的, 我個俚, 象拉, 我啲, 我倈, 我輩兒, 我多, 阮, 咱, 我儂, 俺人, 𠊎兜人, 阿拉, 伲 dated, 𠊎子人 †, 俺家, 𠊎個人, 齊儕, 𠊎多人, 我根, 刷俺, 𠊎等人 †, 𠊎齊家, 吾兜, 𫣆俚, 自浪, 吾這兜人, 卬們, 𫣆兜, † - no distinction of clusivity, 𠊎兜儕, 咱底, 咱都, 儂家儂, 我伲 †, 𠊎啲人 †, 吾俚, 卬哩 †, 俺這夥, 阿們, 𠊎底, 咱₃, 𠊎人 †, 咱們, 俺, 𫣆這兜, 𫣆人, 我家, 吾曹, 昂, 我們兒, 我屋裡, 𠊎尼, 我儕, 儂家, 𫣆等, 伲, 俺叢人, 吾等, 我的, 阮儂, 我各儂, 我己, 那夥, 𠊎大全, 我齊家, 𠊎大沙, 巷滕, 𠊎等, 𠊎儕們, 偔, 我 †, 我喊齊, 阿俚, 我大家, 我夥人, 們 †, 滾, 𠊎等人, 我, 們, 𠊎俚, 姆們, 阿拉 †, 我恁, 我等, 𠊎哋, 俺們, 𫣆, 卬俚, 我班人, 我夥, 咱這夥, 我多人, 我們, 偔 †
    • 我們的汽車尾巴被撞壞了。
      我们的汽车尾巴被撞坏了。
      wǒ men de qì chē wěi ba bèi zhuàng huài le ．
      The rear end of our car was smashed.
    • 我們是朋友。
      我们是朋友。
      wǒ men shì péng yǒu ．
      We are friends.
    • 他跟我們不一樣。
      他跟我们不一样。
      tā gēn wǒ men bù yī yàng ．
      He is different to us.
    • 我們到時候再説吧。
      我们到时候再说吧。
      wǒ men dào shí hòu zài shuō ba ．
      Let's wait and see.
    • 最終我們都活成了自己討厭的樣子。
      最终我们都活成了自己讨厌的样子。
      zuì zhōng wǒ men dōu huó chéng le zì jǐ tǎo yàn de yàng zi ．
      In the end we all lived to become people we despised.

我們 [－们]

Jyutping ngo5 mun4
Pinyin ｍ̌ｍ

Definitions (Wiktionary)
  1. pron, Changsha, Gan, Jin, Mandarin, Xiang
    we; us
    (syn.) 我哋, 卬你, 我自浪, 俺夥人, 我郎, 吾輩, 我茶家, 我些人, 𠊎班, 我等 †, 我人, 我家們家, 儂家各儂, 我拉, 我輩, 吾這兜, 我道, 我哩 †, 卬你倈, 𠊎子人, 我儕 †, 巷俚, 𠊎班人, 𠊎啲人, 我儕儂, 咱₁, 吾哋, 𠊎這兜, 𠊎兜 †, 我伲 dated, 俺幾個, 𠊎哋 †, 匠, 𠊎等 †, 我匠, 我哋 †, 我們 literary, 𠊎大家人, 𠊎仔, 我個裡 †, 咱阿眾, 我俚, 阿啊, 𠊎嫩人 †, 𠊎人, 我們 †, 𠊎郎人, 𠊎的, 我己 †, 我曹, 伲 †, 咱的, 你我, 𠊎兜, 我咧, 咱儂, 吾儕, 𠊎儕, 我俺, 俺的, 我個俚, 象拉, 我啲, 我倈, 我輩兒, 我多, 阮, 咱, 我儂, 俺人, 𠊎兜人, 阿拉, 伲 dated, 𠊎子人 †, 俺家, 𠊎個人, 齊儕, 𠊎多人, 我根, 刷俺, 𠊎等人 †, 𠊎齊家, 吾兜, 𫣆俚, 自浪, 吾這兜人, 卬們, 𫣆兜, † - no distinction of clusivity, 𠊎兜儕, 咱底, 咱都, 儂家儂, 我伲 †, 𠊎啲人 †, 吾俚, 卬哩 †, 俺這夥, 阿們, 𠊎底, 咱₃, 𠊎人 †, 咱們, 俺, 𫣆這兜, 𫣆人, 我家, 吾曹, 昂, 我們兒, 我屋裡, 𠊎尼, 我儕, 儂家, 𫣆等, 伲, 俺叢人, 吾等, 我的, 阮儂, 我各儂, 我己, 那夥, 𠊎大全, 我齊家, 𠊎大沙, 巷滕, 𠊎等, 𠊎儕們, 偔, 我 †, 我喊齊, 阿俚, 我大家, 我夥人, 們 †, 滾, 𠊎等人, 我, 們, 𠊎俚, 姆們, 阿拉 †, 我恁, 我等, 𠊎哋, 俺們, 𫣆, 卬俚, 我班人, 我夥, 咱這夥, 我多人, 我們, 偔 †
    • 我們的汽車尾巴被撞壞了。
      我们的汽车尾巴被撞坏了。
      wǒ men de qì chē wěi ba bèi zhuàng huài le ．
      The rear end of our car was smashed.
    • 我們是朋友。
      我们是朋友。
      wǒ men shì péng yǒu ．
      We are friends.
    • 他跟我們不一樣。
      他跟我们不一样。
      tā gēn wǒ men bù yī yàng ．
      He is different to us.
    • 我們到時候再説吧。
      我们到时候再说吧。
      wǒ men dào shí hòu zài shuō ba ．
      Let's wait and see.
    • 最終我們都活成了自己討厭的樣子。
      最终我们都活成了自己讨厌的样子。
      zuì zhōng wǒ men dōu huó chéng le zì jǐ tǎo yàn de yàng zi ．
      In the end we all lived to become people we despised.

我們 [－们]

Jyutping ngo5 mun4
Pinyin ｗǒｍ

Definitions (Wiktionary)
  1. pron, Changsha, Gan, Jin, Mandarin, Xiang
    we; us
    (syn.) 我哋, 卬你, 我自浪, 俺夥人, 我郎, 吾輩, 我茶家, 我些人, 𠊎班, 我等 †, 我人, 我家們家, 儂家各儂, 我拉, 我輩, 吾這兜, 我道, 我哩 †, 卬你倈, 𠊎子人, 我儕 †, 巷俚, 𠊎班人, 𠊎啲人, 我儕儂, 咱₁, 吾哋, 𠊎這兜, 𠊎兜 †, 我伲 dated, 俺幾個, 𠊎哋 †, 匠, 𠊎等 †, 我匠, 我哋 †, 我們 literary, 𠊎大家人, 𠊎仔, 我個裡 †, 咱阿眾, 我俚, 阿啊, 𠊎嫩人 †, 𠊎人, 我們 †, 𠊎郎人, 𠊎的, 我己 †, 我曹, 伲 †, 咱的, 你我, 𠊎兜, 我咧, 咱儂, 吾儕, 𠊎儕, 我俺, 俺的, 我個俚, 象拉, 我啲, 我倈, 我輩兒, 我多, 阮, 咱, 我儂, 俺人, 𠊎兜人, 阿拉, 伲 dated, 𠊎子人 †, 俺家, 𠊎個人, 齊儕, 𠊎多人, 我根, 刷俺, 𠊎等人 †, 𠊎齊家, 吾兜, 𫣆俚, 自浪, 吾這兜人, 卬們, 𫣆兜, † - no distinction of clusivity, 𠊎兜儕, 咱底, 咱都, 儂家儂, 我伲 †, 𠊎啲人 †, 吾俚, 卬哩 †, 俺這夥, 阿們, 𠊎底, 咱₃, 𠊎人 †, 咱們, 俺, 𫣆這兜, 𫣆人, 我家, 吾曹, 昂, 我們兒, 我屋裡, 𠊎尼, 我儕, 儂家, 𫣆等, 伲, 俺叢人, 吾等, 我的, 阮儂, 我各儂, 我己, 那夥, 𠊎大全, 我齊家, 𠊎大沙, 巷滕, 𠊎等, 𠊎儕們, 偔, 我 †, 我喊齊, 阿俚, 我大家, 我夥人, 們 †, 滾, 𠊎等人, 我, 們, 𠊎俚, 姆們, 阿拉 †, 我恁, 我等, 𠊎哋, 俺們, 𫣆, 卬俚, 我班人, 我夥, 咱這夥, 我多人, 我們, 偔 †
    • 我們的汽車尾巴被撞壞了。
      我们的汽车尾巴被撞坏了。
      wǒ men de qì chē wěi ba bèi zhuàng huài le ．
      The rear end of our car was smashed.
    • 我們是朋友。
      我们是朋友。
      wǒ men shì péng yǒu ．
      We are friends.
    • 他跟我們不一樣。
      他跟我们不一样。
      tā gēn wǒ men bù yī yàng ．
      He is different to us.
    • 我們到時候再説吧。
      我们到时候再说吧。
      wǒ men dào shí hòu zài shuō ba ．
      Let's wait and see.
    • 最終我們都活成了自己討厭的樣子。
      最终我们都活成了自己讨厌的样子。
      zuì zhōng wǒ men dōu huó chéng le zì jǐ tǎo yàn de yàng zi ．
      In the end we all lived to become people we despised.

我們 [－们]

Jyutping ngo5 mun4
Pinyin wǒ men

Definitions (CC-CEDICT)
  1. we
  2. us
  3. ourselves
  4. our
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 代詞、書面語
    即​係​我​哋
    See 我哋ngo5 dei6
    • 我哋今日唔使返學。
      我哋今日唔使返学。
      ngo5 dei6 gam1 jat6 m4 sai2 faan1 hok6.
      我們今天不用上學。
  2. 近義詞
    咱們
Definitions (Wiktionary)
  1. pron, Changsha, Gan, Jin, Mandarin, Xiang
    we; us
    (syn.) 我哋, 卬你, 我自浪, 俺夥人, 我郎, 吾輩, 我茶家, 我些人, 𠊎班, 我等 †, 我人, 我家們家, 儂家各儂, 我拉, 我輩, 吾這兜, 我道, 我哩 †, 卬你倈, 𠊎子人, 我儕 †, 巷俚, 𠊎班人, 𠊎啲人, 我儕儂, 咱₁, 吾哋, 𠊎這兜, 𠊎兜 †, 我伲 dated, 俺幾個, 𠊎哋 †, 匠, 𠊎等 †, 我匠, 我哋 †, 我們 literary, 𠊎大家人, 𠊎仔, 我個裡 †, 咱阿眾, 我俚, 阿啊, 𠊎嫩人 †, 𠊎人, 我們 †, 𠊎郎人, 𠊎的, 我己 †, 我曹, 伲 †, 咱的, 你我, 𠊎兜, 我咧, 咱儂, 吾儕, 𠊎儕, 我俺, 俺的, 我個俚, 象拉, 我啲, 我倈, 我輩兒, 我多, 阮, 咱, 我儂, 俺人, 𠊎兜人, 阿拉, 伲 dated, 𠊎子人 †, 俺家, 𠊎個人, 齊儕, 𠊎多人, 我根, 刷俺, 𠊎等人 †, 𠊎齊家, 吾兜, 𫣆俚, 自浪, 吾這兜人, 卬們, 𫣆兜, † - no distinction of clusivity, 𠊎兜儕, 咱底, 咱都, 儂家儂, 我伲 †, 𠊎啲人 †, 吾俚, 卬哩 †, 俺這夥, 阿們, 𠊎底, 咱₃, 𠊎人 †, 咱們, 俺, 𫣆這兜, 𫣆人, 我家, 吾曹, 昂, 我們兒, 我屋裡, 𠊎尼, 我儕, 儂家, 𫣆等, 伲, 俺叢人, 吾等, 我的, 阮儂, 我各儂, 我己, 那夥, 𠊎大全, 我齊家, 𠊎大沙, 巷滕, 𠊎等, 𠊎儕們, 偔, 我 †, 我喊齊, 阿俚, 我大家, 我夥人, 們 †, 滾, 𠊎等人, 我, 們, 𠊎俚, 姆們, 阿拉 †, 我恁, 我等, 𠊎哋, 俺們, 𫣆, 卬俚, 我班人, 我夥, 咱這夥, 我多人, 我們, 偔 †
    • 我們的汽車尾巴被撞壞了。
      我们的汽车尾巴被撞坏了。
      wǒ men de qì chē wěi ba bèi zhuàng huài le ．
      The rear end of our car was smashed.
    • 我們是朋友。
      我们是朋友。
      wǒ men shì péng yǒu ．
      We are friends.
    • 他跟我們不一樣。
      他跟我们不一样。
      tā gēn wǒ men bù yī yàng ．
      He is different to us.
    • 我們到時候再説吧。
      我们到时候再说吧。
      wǒ men dào shí hòu zài shuō ba ．
      Let's wait and see.
    • 最終我們都活成了自己討厭的樣子。
      最终我们都活成了自己讨厌的样子。
      zuì zhōng wǒ men dōu huó chéng le zì jǐ tǎo yàn de yàng zi ．
      In the end we all lived to become people we despised.
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 一级词汇表 #381
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我们试试看！
    我們試試看！
    wǒ men shì shì kàn ！
    • Let's try something.
    • Let's do it.
    • Let's try it.
    • Let's have a try.
    • Let's have a look.
    • Let's give it a try.
    • Let's try!
    • Come on.
    • Let's try this.
    • Let's try.
    • Let's give this a shot.
    • Let us try it.
    • Let's give it a try!
    • Let's try and see!
  2. Mandarin
    选择什么是“对”或“错”是一项艰难的任务，我们却必须要完成它。
    選擇什麼是“對”或“錯”是一項艱難的任務，我們卻必須要完成它。
    xuǎn zé shén me shì “ duì ” huò “ cuò ” shì yī xiàng jiān nán de rèn wu ， wǒ men què bì xū yào wán chéng tā 。
    • It is a difficult task, choosing what is "right" or "wrong", but you have to do it.
    • It's difficult choosing between what's right and what's wrong, but you have to make the choice.
  3. Mandarin
    我们看东西不是看其实质，而是以我们的主观意识看它们的。
    我們看東西不是看其實質，而是以我們的主觀意識看它們的。
    wǒ men kàn dōng xī bú shi kàn qí shí zhì ， ér shì yǐ wǒ men de zhǔ guān yì shí kàn tā men de 。
    • We don't see things as they are, but as we are.
  4. Mandarin
    你记不记得我们认识的那一天？
    你記不記得我們認識的那一天？
    nǐ jì bú jì dé wǒ men rèn shi de nà yī tiān ？
    • Do you remember the day when we first met?
    • Do you remember the day when we met first?
    • Do you remember the day we met?
    • Do you remember the day that we met?
  5. Mandarin
    雨不停，我们不会出去。
    雨不停，我們不會出去。
    yǔ bù tíng ， wǒ men bù huì chū qù 。
    • We won't go out unless it stops raining.
    • We won't go out if it doesn't stop raining.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    如果主与我们同在，边个会同我哋作对？
    如果主與我們同在，邊個會同我哋作對？
    jyu4 gwo2 zyu2 jyu5 ngo5 mun4 tung4 zoi6 ， bin1 go3 wui3 tung4 ngo5 dei2 zok3 deoi3 ？
    • If God is with us, then who is against us?
  2. Cantonese
    汤玛士老师教过我们历史课。
    湯瑪士老師教過我們歷史課。
    tong1 maa5 si6 lou5 si1 gaau3 gwo3 ngo5 mun4 lik6 si2 fo3 。
    • Mrs Thomas taught us history.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    我们公司正缺人。
    我們公司正缺人。
    wǒ men gōng sī zhèng quē rén ．
    • Our company is short on manpower right now.
  2. Mandarin
    我们走路走了很久。
    我們走路走了很久。
    wǒ men zǒu lù zǒu le hěn jiǔ ．
    • We walked for a long time.
  3. Mandarin
    如你所见，我们仍在工作。
    如你所見，我們仍在工作。
    rú nǐ suǒ jiàn ， wǒ men réng zài gōng zuò ．
    • As you can see, we're still working.
  4. Mandarin
    我们不能对此事听之任之。
    我們不能對此事聽之任之。
    wǒ men bù néng duì cǐ shì tīng zhī rèn zhī ．
    • We cannot pass this matter by without protest.
  5. Mandarin
    我们
    我們
    wǒ men
    • we