我 [－]

Jyutping ngo5
Pinyin ě

Definitions (Wiktionary)
  1. character, obsolete
    to stubbornly hold to one's own opinion
  2. character, obsolete
    to kill
  3. character
    a surname
  4. character, literary
    we; us; our
    • 我國
      我国
      wǒ guó
      our country
    • 我市
      我市
      wǒ shì
      our city
  5. character
    I; me; my
    • 認識你我真高興。
      认识你我真高兴。
      rèn shí nǐ wǒ zhēn gāo xìng ．
      I am pleased to meet you.
    • 我哥哥每日返工都迟到。
      我哥哥每日返工都迟到。
      ngo5 go4 go1 mui5 jat6 faan1 gung1 dou1 ci4 dou3.
      My brother is late for work every day.
  6. character, obsolete
    tilted

我 [－]

Jyutping ngo5
Pinyin wǒ

Definitions (CC-CEDICT)
  1. I; me; my
Definitions (CC-CANTO)
  1. I/me/my/us/we/our/self
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 代詞
    第一​人​稱代詞​，​即​係​自己
    I; me; my; the first person singular pronoun
    • 我好開心。
      我好开心。
      ngo5 hou2 hoi1 sam1.
      I am very happy.
    • 咪係我打電話俾你囉。
      咪系我打电话俾你啰。
      mai6 hai6 ngo5 daa2 din6 waa2 bei2 nei5 lo1.
      I'm the one who called you. [in a tone implying the speaker thinks it should be quite obvious]
    • 我姨媽聽晚嚟食飯。
      我姨妈听晚嚟食饭。
      ngo5 ji4 maa1 ting1 maan1 lai4 sik6 faan6.
      My aunt is coming to dinner tomorrow.
Definitions (Wiktionary)
  1. character, obsolete
    to stubbornly hold to one's own opinion
  2. character, obsolete
    to kill
  3. character
    a surname
  4. character, literary
    we; us; our
    • 我國
      我国
      wǒ guó
      our country
    • 我市
      我市
      wǒ shì
      our city
  5. character
    I; me; my
    • 認識你我真高興。
      认识你我真高兴。
      rèn shí nǐ wǒ zhēn gāo xìng ．
      I am pleased to meet you.
    • 我哥哥每日返工都迟到。
      我哥哥每日返工都迟到。
      ngo5 go4 go1 mui5 jat6 faan1 gung1 dou1 ci4 dou3.
      My brother is late for work every day.
  6. character, obsolete
    tilted
  7. pron
    I,me
    (syn.) 台, 俺, 余, 孤, 我佬, 予, 妾, 吾, 老子, 朕
Definitions (Unihan)
  1. our, us, i, me, my, we
  2. Cangjie Input
    HQI
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 一级词汇表 #380
  2. HSK3 一级汉字表 #232
  3. HSK3 初等手写字表 #235
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我们试试看！
    我們試試看！
    wǒ men shì shì kàn ！
    • Let's try something.
    • Let's do it.
    • Let's try it.
    • Let's have a try.
    • Let's have a look.
    • Let's give it a try.
    • Let's try!
    • Come on.
    • Let's try this.
    • Let's try.
    • Let's give this a shot.
    • Let us try it.
    • Let's give it a try!
    • Let's try and see!
  2. Mandarin
    我该去睡觉了。
    我該去睡覺了。
    wǒ gāi qù shuì jiào le 。
    • I have to go to sleep.
    • I have to go to bed.
    • I've got to get to sleep soon.
    • I need to hit the sack.
    • I need to go to sleep.
    • I need to get to bed.
    • I need to sleep.
    • It's time for me to go to bed.
    • I have to sleep now.
    • I need to go to bed.
  3. Mandarin
    我很快就会回来。
    我很快就會回來。
    wǒ hěn kuài jiù huì huí lai 。
    • I will be back soon.
    • I'll be back in a wink.
    • I'll be back right away.
    • I'll return immediately.
    • I'll be back shortly.
    • I'll return soon.
    • I'll be back really soon.
  4. Mandarin
    我不知道。
    我不知道。
    wǒ bù zhī dào 。
    • I have no idea.
    • I don't know.
    • I do not know.
    • Dunno.
    • Don't know.
  5. Mandarin
    我不知道应该说什么才好。
    我不知道應該說什麼才好。
    wǒ bù zhī dào yīng gāi shuō shén me cái hǎo 。
    • I'm at a loss for words.
    • I just don't know what to say.
    • Words fail me.
    • I am at a loss for words.
    • I don't know what to say.
    • I don't know what I should say.
    • I have no words.
    • I am speechless.
    • I'm lost for words.
    • I can't find the words.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    我想搬去乡下住。
    我想搬去鄉下住。
    ngo5 soeng2 bun1 heoi3 hoeng1 haa6 zyu6 。
    • I want to move to the country.
  2. Cantonese
    谂谂吓我好似约咗佢五点见面㖞。
    諗諗吓我好似約咗佢五點見面喎。
    nam2 nam2 haak3 ngo5 hou2 ci5 joek3 zo2 keoi5 ng5 dim2 gin3 min6 wo5 。
    • Come to think of it, I promised to see him at five.
  3. Cantonese
    佢走咗之后，佢就话咗佢个名俾我听。
    佢走咗之後，佢就話咗佢個名俾我聽。
    keoi5 zau2 zo2 zi1 hau6 ， keoi5 zau6 waa2 zo2 keoi5 go3 ming4 bei2 ngo5 ting1 。
    • She told me his name after he had left.
  4. Cantonese
    我今朝争五分钟就搭到八点半班火车。
    我今朝爭五分鐘就搭到八點半班火車。
    ngo5 gam1 ziu1 zang1 ng5 fan1 zung1 zau6 daap3 dou3 baat3 dim2 bun3 baan1 fo2 ce1 。
    • This morning I missed the 8:30 train by five minutes.
  5. Cantonese
    我哋次次都系去𠮶度食！今次转吓口味，去食法国嘢啦。
    我哋次次都係去嗰度食！今次轉吓口味，去食法國嘢啦。
    ngo5 dei2 ci3 ci3 dou1 hai6 heoi3 go2 dou6 sik6 ！ gam1 ci3 zyun3 haa5 hau2 mei6 ， heoi3 sik6 faat3 gwok3 je5 laa1 。
    • We're always going there! Let's go to a French restaurant for a change.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    佢系带领我哋赢呢场波嘅英雄。
    佢係帶領我哋贏呢場波嘅英雄。
    keoi5 hai6 daai3 ling5 ngo5 dei6 jing4 ni1 coeng4 bo1 ge3 jing1 hung4
    • He was the hero who led us to the victory in the game.
  2. Cantonese
    我上昼上咗三个钟导修。
    我上晝上咗三個鐘導修。
    ngo5 soeng6 zau3 soeng5 zo2 saam1 go3 zung1 dou6 sau1.
    • I had a tutorial of 3 hours this morning.
  3. Cantonese
    呢次金融海啸我蚀好多啰。
    呢次金融海嘯我蝕好多囉。
    ni1 ci3 gam1 jung4 hoi2 siu6 ngo5 sit6 hou2 do1 lo1.
    • I lost a lot because of the financial tsunami.
  4. Cantonese
    我对鞋着得太耐磨蚀晒。
    我對鞋着得太耐磨蝕晒。
    ngo5 deoi3 haai4 zoek3 dak1 taai3 noi6 mo4 sit6 saai3.
    • The shoes have been worn for so long that they have gone all smooth.
  5. Cantonese
    将个柜嘅尺寸send返畀我。
    將個櫃嘅尺寸send返畀我。
    zoeng1 go3 gwai6 ge3 cek3 cyun3 sen1 faan1 bei2 ngo5.
    • Send me the dimensions of the wardrobe.
Examples (None)
  1. Cantonese
    我哋屋企习惯清明前𠮶个礼拜日去扫墓嘅。
    我哋屋企習慣清明前嗰個禮拜日去掃墓嘅。
  2. 我才不知道哩！
    我才不知道哩！
  3. Cantonese
    记得1998年黄河发水，我家十几亩地全部被淹了。
    記得1998年黃河發水，我家十幾畝地全部被淹了。
  4. Cantonese
    我哋事前评估不足，先导致有咁样嘅情况。
    我哋事前評估不足，先導致有咁樣嘅情況。
  5. Cantonese
    我事前系唔知道有乜嘢人喺呢度嘅。
    我事前係唔知道有乜嘢人喺呢度嘅。
Examples (Wiktionary)
  1. Cantonese
    你大我呀？
    你大我呀？
    nei5 daai6 ngo5 aa4?
    • Are you trying to intimidate me?
  2. Cantonese
    我住喺香港。
    我住喺香港。
    ngo5 zyu6 hai2 hoeng1 gong2.
    • I live in Hong Kong.
  3. Cantonese
    我哋
    我哋
    ngo5 dei6
    • we; us
  4. Cantonese
    我好钟意你。
    我好鍾意你。
    ngo5 hou2 zung1 ji3 nei5.
    • I love you; I like you very much.
  5. Cantonese
    你可唔可以车我去地铁站呀？
    你可唔可以车我去地铁站呀？
    nei5 ho2 m4 ho2 ji5 ce1 ngo5 heoi3 dei6 tit3 zaam6 aa3?
    • Can you drive me to the MTR station?