Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
成
行
[--]
Jyutping
sing4 hang4
Pinyin
chéng xíng
Definitions (CC-CEDICT)
to embark on a journey
Definitions (粵典–words.hk)
動詞
湊到人成到團出發旅行
to achieve the minimum number of people required to form a trip
呢個團五個人就可以成行。
呢个团五个人就可以成行。
ni1 go3 tyun4 ng5 go3 jan4 zau6 ho2 ji5 sing4 hang4.
We just need five people to form a trip.
Definitions (Wiktionary)
verb, formal
to embark on a journey
(syn.) 出發, 起程, 起身, 动身, 出发, 启程, 啟程, 上路, 動身
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
呢个团五个人就可以成行。
呢個團五個人就可以成行。
ni1 go3 tyun4 ng5 go3 jan4 zau6 ho2 ji5 sing4 hang4.
We just need five people to form a trip.
Cantonese
以前婚纱舖同影楼喺囍帖街开到成行成市。
以前婚紗舖同影樓喺囍帖街開到成行成市。
ji5 cin4 fan1 saa1 pou2 tung4 jing2 lau4 hai2 hei2 tip2 gaai1 hoi1 dou3 sing4 hong4 sing4 si5.
Wedding dress shops and photographic studios were flourishing on Lee Tung Street years ago.
Examples (Wiktionary)
Mandarin
忙翻包掏出钥匙打开门,只见老爸站在阳台上,向外张望,晚风吹拂着他稀疏的白发,那情景让我心里一阵酸楚,不知不觉中,泪已成行。
忙翻包掏出鑰匙打開門,只見老爸站在陽台上,向外張望,晚風吹拂着他稀疏的白髮,那情景讓我心裏一陣酸楚,不知不覺中,淚已成行。
máng fān bāo tāo chū yào shi dǎ kāi mén , zhǐ jiàn lǎo bà zhàn zài yáng tái shàng , xiàng wài zhāng wàng , wǎn fēng chuī fú zhe tā xī shū de bái fà , nà qíng jǐng ràng wǒ xīn lǐ yī zhèn suān chǔ , bù zhī bù jué zhōng , lèi yǐ chéng háng .
I hurriedly took out the key to open the door. Dad was standing on the balcony, looking into the distance, his sparse grey hair blown by the evening wind. I couldn't help feeling a twinge of pain in my heart, and tears flowed down like a river.