Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
成
群
[--]
Jyutping
sing4 kwan4
Pinyin
chéng qún
Definitions (CC-CEDICT)
in groups
large numbers of
grouping
Definitions (粵典–words.hk)
語素
形容人數眾多
(of people) many
三五成群
三五成群
saam1 ng5 sing4 kwan4
in small groups; in groups of threes or fives
妻妾成群
妻妾成群
cai1 cip3 sing4 kwan4
used to describe a man who has many wives and concubines
兒女成群
儿女成群
ji4 neoi5 sing4 kwan4
to have lots of children
Definitions (Wiktionary)
verb
to gather in great numbers
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
孩子们集结成群的在玩耍。
孩子們集結成群的在玩耍。
hái zi men jí jié chéng qún de zài wán shuǎ 。
The children gather into groups to play.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
三五成群,冇个好人
三五成群,冇個好人
saam1 ng5 sing4 kwan4, mou5 go3 hou2 jan4
a group of naughty people or gangsters
Cantonese
每逢周末,呢个郊野公园都有三五成群嘅游人烧嘢食。
每逢週末,呢個郊野公園都有三五成群嘅遊人燒嘢食。
mui5 fung4 zau1 mut6, ni1 go3 gaau1 je5 gung1 jyun2 dou1 jau5 saam1 ng5 sing4 kwan4 ge3 jau4 jan4 siu1 je5 sik6.
Every weekend, people come to this country park in small groups to have a barbecue picnic.
Cantonese
三五成群
三五成群
saam1 ng5 sing4 kwan4
in small groups; in groups of threes or fives
Cantonese
妻妾成群
妻妾成群
cai1 cip3 sing4 kwan4
used to describe a man who has many wives and concubines
Cantonese
儿女成群
兒女成群
ji4 neoi5 sing4 kwan4
to have lots of children