成真 [－－]

Jyutping sing4 zan1
Pinyin chéng zhēn

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to come true
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to come true
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    人人都愿意相信美梦可以成真。
    人人都願意相信美夢可以成真。
    rén rén dōu yuàn yì xiāng xìn měi mèng kě yǐ chéng zhēn 。
    • Everyone would like to believe that dreams can come true.
    • Everybody would like to believe dreams can come true.
  2. Mandarin
    他的预言可能会成真。
    他的預言可能會成真。
    tā de yù yán kě néng huì chéng zhēn 。
    • His prediction might come true.
    • His prediction might possibly come true.
  3. Mandarin
    梦想成真。
    夢想成真。
    mèng xiǎng chéng zhēn 。
    • The dream has come true.
    • The dream has become a reality.
    • Dreams came true.
    • The dream came true.
  4. Mandarin
    如果一个病人折一千只纸鹤, 她的愿望就会成真。
    如果一個病人折一千隻紙鶴, 她的願望就會成真。
    rú guǒ yí gè bìng rén zhé yī qiān zhǐ zhǐ hè , tā de yuàn wàng jiù huì chéng zhēn 。
    • If a sick person folds one thousand paper cranes, her wish will come true.
  5. Mandarin
    你的预言成真了。
    你的預言成真了。
    nǐ de yù yán chéng zhēn le 。
    • Your prophecy has come true.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    祝你美梦成真。
    祝你美夢成真。
    zuk1 nei5 mei5 mung6 sing4 zan1 。
    • I hope your wish will come true.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    愿望成真
    願望成真
    jyun6 mong6 sing4 zan1
    • dream comes true.
  2. Cantonese
    听讲望住流星许愿会成真。
    聽講望住流星許願會成真。
    teng1 gong2 mong6 zyu6 lau4 sing1 heoi2 jyun6 wui5 sing4 zan1.
    • I heard that if one looks at a shooting star while making a wish, that wish will come true.
  3. Cantonese
    梦想终于成真。
    夢想終於成真。
    mung6 soeng2 zung1 jyu1 sing4 zan1.
    • The dream finally comes true.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    校方自备人造烟雾熏倒学生 消防演习“弄假成真”
    校方自備人造煙霧燻倒學生 消防演習“弄假成真”
    xiào fāng zì bèi rén zào yān wù xūn dǎo xué shēng ， xiāo fáng yǎn xí “ nòng jiǎ chéng zhēn ”
    • Fantasy becomes reality! School authorities create artificial smoke, cause students to faint from suffocation
  2. Mandarin
    ROG Zephyrus S将电驭叛客（cyberpunk）的元素融入在设计里，透过反叛的价值将虚拟与真实间落实成真。
    ROG Zephyrus S將電馭叛客（cyberpunk）的元素融入在設計裏，透過反叛的價值將虛擬與真實間落實成真。
    ＲＯＧ Ｚｅｐｈｙｒｕｓ Ｓ jiāng diàn yù pàn kè （ ｃｙｂｅｒｐｕｎｋ ） de yuán sù róng rù zài shè jì lǐ ， tòu guò fǎn pàn de jià zhí jiāng xū nǐ yǔ zhēn shí jiān luò shí chéng zhēn ．
    • X