成人 [－－]

Jyutping sing4 jan4
Pinyin chéng rén

Definitions (CC-CEDICT)
  1. adult
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    已經​有​一定​歲​數​嘅​人​；​呢​個​歲​數根據​唔​同國家​而定​，​以​香港​嚟​講​，​祇​要過​咗​ ​18​ ​歲​就​係​成人​（​量​詞​：​個​）
    adult; grown-up
    • 成人身份證
      成人身份证
      sing4 jan4 san1 fan2 zing3
      adult identity card
    • 喺香港，成人先可以合法買酒。
      喺香港，成人先可以合法买酒。
      hai2 hoeng1 gong2, sing4 jan4 sin1 ho2 ji5 hap6 faat3 maai5 zau2.
      In Hong Kong, only adults can purchase alcoholic drinks legally.
Definitions (Wiktionary)
  1. noun, literary
    talented and virtuous person
  2. noun
    adult; grown-up
    • 成人教育
      成人教育
      chéng rén jiào yù
      adult education
  3. verb
    to make something of oneself; to become worthy of respect
  4. verb, literary
    to bring someone up
  5. verb
    to grow up; to become full-grown
    (syn.) 长大, 長大
  6. verb, of a prostitute
    to lose virginity
  7. adj, Hakka, Min-Nan, of a person
    presentable; decent
  8. verb, Hokkien, Xiamen
    to betroth (a girl)
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 四级词汇表 #87
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    男人不能变成女人，就像猴子不能进化成人类一样。
    男人不能變成女人，就像猴子不能進化成人類一樣。
    nán rén bù néng biàn chéng nǚ rén ， jiù xiàng hóu zi bù néng jìn huà chéng rén lèi yī yàng 。
    • A man can no more become a woman than a monkey can develop into a man.
  2. Mandarin
    她的丈夫死后，她就独力把两个孩子养大成人。
    她的丈夫死後，她就獨力把兩個孩子養大成人。
    tā de zhàng fu sǐ hòu ， tā jiù dú lì bǎ liǎng gè hái zi yǎng dà chéng rén 。
    • After her husband's death, she brought up the two children all by herself.
  3. Mandarin
    我需要一些成人的东西。
    我需要一些成人的東西。
    wǒ xū yào yī xiē chéng rén de dōng xī 。
    • I need something for an adult.
  4. Mandarin
    你儿子现在成人了。
    你兒子現在成人了。
    nǐ ér zi xiàn zài chéng rén le 。
    • Your son has come of age.
    • Your son is a man now.
  5. Mandarin
    她使他长大成人。
    她使他長大成人。
    tā shǐ tā zhǎng dà chéng rén 。
    • She made a man of him.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    两张成人飞吖唔该。
    兩張成人飛吖唔該。
    loeng5 zoeng1 sing4 jan4 fei1 aa1 m4 goi1 。
    • Two adult tickets, please.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    成人身份证
    成人身份證
    sing4 jan4 san1 fan2 zing3
    • adult identity card
  2. Cantonese
    喺香港，成人先可以合法买酒。
    喺香港，成人先可以合法買酒。
    hai2 hoeng1 gong2, sing4 jan4 sin1 ho2 ji5 hap6 faat3 maai5 zau2.
    • In Hong Kong, only adults can purchase alcoholic drinks legally.
  3. Cantonese
    昔日呢班细路仔，今日已经长大成人。
    昔日呢班細路仔，今日已經長大成人。
    sik1 jat6 ni1 baan1 sai3 lou6 zai2, gam1 jat6 ji5 ging1 zoeng2 daai6 sing4 jan4.
    • These children of the past have all grown into adults today.
  4. Cantonese
    抚养成人
    撫養成人
    fu2 joeng5 sing4 jan4
    • to bring someone up; to adulthood
  5. Cantonese
    你十八岁喇㖞，要去认领成人身份证。
    你十八歲喇喎，要去認領成人身份證。
    nei5 sap6 baat3 seoi3 laa3 wo3, jiu3 heoi3 jing6 leng5 sing4 jan4 san1 fan2 zing3.
    • You are 18 now. You have to collect the adult identity card.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    长大成人
    長大成人
    zhǎng dà chéng rén
    • to grow up to be an adult
  2. Mandarin
    成人
    成人
    chéng rén
    • adult
  3. Mandarin
    成人教育
    成人教育
    chéng rén jiào yù
    • adult education
  4. Mandarin
    真正变得不成人形的却是那些衣冠人士：有些教育家把学校办得不成学校，有些政客把政治弄得不成政治，有些军官把军队弄得不成军队。
    真正變得不成人形的卻是那些衣冠人士：有些教育家把學校辦得不成學校，有些政客把政治弄得不成政治，有些軍官把軍隊弄得不成軍隊。
    zhēn zhèng biàn dé bù chéng rén xíng de què shì nà xiē yī guān rén shì ： yǒu xiē jiào yù jiā bǎ xué xiào bàn dé bù chéng xué xiào ， yǒu xiē zhèng kè bǎ zhèng zhì nòng dé bù chéng zhèng zhì ， yǒu xiē jūn guān bǎ jūn duì nòng dé bù chéng jūn duì ．
    • X
  5. Mandarin
    成人用品
    成人用品
    chéng rén yòng pǐn
    • adult goods