成世人 [－－－]

Jyutping sing4 sai3 jan4
Pinyin chéng shì rén

Definitions (Wiktionary)
  1. noun, Cantonese
    one's entire life; the whole life
    (syn.) 一世人, 透世, 一世儂, 一世面, 一生世, 完世人, 透世儂 GT, GT - General Taiwanese, 規世儂, 一生世人, 成世, 一世, 一生一世, 透長世, 一生, 成世人, 一輩子, 一生人, 盡世

成世人 [－－－]

Jyutping seng4 sai3 jan4
Pinyin chéng shì rén

Definitions (CC-CANTO)
  1. one's whole life; one's entire life
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 一輩子 – 一辈子
  2. 大半輩子 – 大半辈子
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    你成世人收过最正嘅圣诞礼物系咩呀？
    你成世人收過最正嘅聖誕禮物係咩呀？
    nei5 sing4 sai3 jan4 sau1 gwo3 zeoi3 zing3 ge3 sing3 daan3 lai5 mat6 hai6 me1 aa3 ？
    • What's the best Christmas present you've ever gotten?
    • What's the best Christmas present you've ever received?
  2. Cantonese
    我成世人最憎就系蚊。
    我成世人最憎就係蚊。
    ngo5 sing4 sai3 jan4 zeoi3 zang1 zau6 hai6 man1 。
    • Mosquitoes are the bane of my existence.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    我成世人都未见过咁多钱。
    我成世人都未見過咁多錢。
    ngo5 seng4 sai3 jan4 dou1 mei6 gin3 gwo3 gam3 do1 cin2.
    • I have never seen so much money in my whole life.
  2. Cantonese
    佢喺海边向我表白系我成世人最刻骨铭心嘅经历。
    佢喺海邊向我表白係我成世人最刻骨銘心嘅經歷。
    keoi5 hai2 hoi2 bin1 hoeng3 ngo5 biu2 baak6 hai6 ngo5 seng4 sai3 jan4 zeoi3 hak1 gwat1 ming5 sam1 ge3 ging1 lik6.
    • The most valuable and unforgettable moment of my life is when he confessed his love to me at the beach.
  3. Cantonese
    成世人流流长，总会遇上几个人渣。
    成世人流流長，總會遇上幾個人渣。
    seng4 sai3 jan4 lau4 lau4 coeng4, zung2 wui5 jyu6 soeng5 gei2 go3 jan4 zaa1.
    • Life is long, we would come across a dick or two anyway.