懷疑人生 [怀－－－]

Jyutping waai4 ji4 jan4 sang1
Pinyin huái yí rén shēng

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語句、潮語
    對​自己​原有​嘅​想法​、​態度​抱​有​質疑​、​甚至​改觀
    to feel lost in life; to doubt or even change one self's usual characteristics, way of thinking
    • 日日由觀塘去屯門塞三個鐘我已經塞到懷疑人生。
      日日由观塘去屯门塞三个钟我已经塞到怀疑人生。
      jat6 jat6 jau4 gun1 tong4 heoi3 tyun4 mun4 saam1 go3 zung1 ngo5 ji5 ging1 sak1 dou3 waai4 ji4 jan4 sang1.
      Getting stuck in traffic from Kwun Tong to Tuen Mun for three hours every day has made me rethink my existence.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    日日由观塘去屯门塞三个钟我已经塞到怀疑人生。
    日日由觀塘去屯門塞三個鐘我已經塞到懷疑人生。
    jat6 jat6 jau4 gun1 tong4 heoi3 tyun4 mun4 saam1 go3 zung1 ngo5 ji5 ging1 sak1 dou3 waai4 ji4 jan4 sang1.
    • Getting stuck in traffic from Kwun Tong to Tuen Mun for three hours every day has made me rethink my existence.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    怀疑人生
    懷疑人生
    huái yí rén shēng
    • to want to give up on life